2014-11-03

[资金以游击方式流动]“寻找借名交易禁令的避风港”…大户盯上节税产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原则上禁止借名交易的《金融实名交易及秘密保障相关法律》(金融实名法)将于本月29日起实施,有观点认为这将加剧资金大迁移。

眼下高额资产人士正在四处打探节税产品,寻找避风港。

◇免税产品咨询增多=金融实名法实施后,通过借名账户分散资金的高额资产人士必须以本人名义存款。原因在于违反金融实名法所受处罚力度大幅加重。实际上,29日之后违反金融实名法将被判处5年以下有期徒刑或5000万韩元以下罚金。与此前仅按借名交易所得不当利益追缴税款相比,处罚力度大幅加重。此外,每发现一笔借名交易都将受到处罚,且没有追诉时效。也就是说,对年金融收入2000万韩元以上资产人士征收的金融收入综合课税将变得相当难以规避。

因此,资产人士开始关注既能以本人名义管理资金又能节税的免税产品。储蓄型保险若缴费5年以上并持有10年以上,所产生利息无需纳税。企业银行PB客户部课长李英雅表示:“资产人士中与金融实名法实施相关的节税咨询很多”,“其中关于可以节税的保险投保咨询尤其多”。

保险业界以大型公司为主,正制定应对金融实名法的策略,努力吸引资产人士的资金。

对个人投资者资本利得不征税的股票及股票型基金产品的咨询也持续不断。某商业银行PB表示:“对资产人士而言,金融实名法毕竟令人相当在意”,“我们建议投资根据免税协定无需缴纳股息所得税的巴西国债或类似的免税产品”。据金融投资协会数据,自9月初起一个多月间流入国内股票型基金的资金超过1.7万亿韩元,也有分析认为资产人士的资金正持续流入股市。

◇谨慎观望的资产人士=在金融实名法实施前,也出现了谨慎观望的动向,原因是担心突然大规模转移资金会暴露资金路径。韩亚银行营业一部PB组长朴振锡表示:“由于担心转移借名账户资金会被当局捕捉到资金流向,仍有不少资产人士相当慎重”,“也有资产人士表示要在金融实名法正式实施后,观察周围案例再行动”。

更重要的是,自去年相关讨论开始时起,许多资产人士就已做准备,因此也有分析认为29日之前资金流动将较为有限。国民银行大峙PB中心组长申东一表示:“资产人士中,从去年年末起就已出现为节税而分散资金的动向”,“从借名账户取出的资金大量转向节税优惠较高的投资资产”。据韩国银行数据,10亿韩元以上定期存款规模从2012年的284万亿韩元减少至去年的274万亿韩元,高额资产人士的大额资金正呈现流出银行的趋势。

阅读韩文原文