产业部长官尹相直
2007年韩美自由贸易协定(FTA)因牛肉和汽车开放问题僵持不下,于当年3月26日举行的韩国谈判中,部长级官员坐上了谈判桌。时间已经不多。对外贸易谈判全权掌握在国会手中的美国,当时向美国贸易代表办公室(USTR)授予贸易促进权(TPA)以推进韩美FTA谈判。但期限临近,若3月底前未能结束谈判,韩美FTA实际上就将落空,这种担忧十分强烈。最终两国派出了握有“谈判全权”的部长。在经过八轮正式谈判和高级别谈判、就十多项争议点完成互换清单后,部长们才面对面坐下。即便如此,达成协议仍不容易。谈判时间一再延长,直到韩国时间4月1日午夜过后才戏剧性地达成协议。
此前一直只进行工作层面谈判的韩中FTA谈判场,也将由两国部长作为选手登场。主要有两个原因。一是工作层面谈判难以取得进一步进展,因此希望通过部长级谈判重演第二个韩美FTA;二是被解读为意在利用亚太经合组织(APEC)这一活动契机。
两国都有强烈意愿在第13轮谈判中结束谈判。也就是说,谈判达成协议的可能性比任何时候都高。通商交涉室长禹泰熙3日在吹风会上表示:“此前只谈韩中FTA的结果,就谈判进展进行吹风这是第一次”,并对此前的过程以及今后的争议点作了说明。他接着表示:“部长连回国日期都未定,将从6日起进入谈判”,“谈判期限有可能延至周末之后。”APEC峰会自10日起举行,其计划是在韩中首脑会谈之前实际上结束谈判。
禹室长说明称:“此前在工作层面已大幅缩减争议点,但双方都一致认为,剩余争议点无法让步,需要政治判断”,“在部长级会谈中,有可能采取以非商品领域让步替代商品领域的‘交叉领域交易’方式。”
两国在总共22个章节中,有16个章节取得了达成协议或接近达成协议的成果。剩余争议点是最为敏感的△商品(工业品、农产品)领域△服务市场开放△原产地标准△消除非关税壁垒等。在商品领域,韩方要求尽早开放包含主力出口品类的工业品市场,中方则以开放农水产品市场作为对抗牌。服务领域方面,据悉韩方希望高水平的市场开放,中方对此则较为消极。本轮谈判中,两国代表团计划尝试商品领域的一揽子达成协议。对服务市场开放等剩余争议点也将集中讨论。
禹室长同样划出底线称:“韩中FTA谈判的进展情况难以给出确切答复,但显然已越过一半路程”,“(为在年内达成协议)在取得中国让步之前不打算达成协议。”
若本轮谈判未能达成协议,韩中FTA也有很大可能陷入漂流。一旦错过APEC,双方将转向务实、以更保守的态度对待谈判,推进速度势必进一步下降。政府一位相关人士也表示:“这正是两国想把APEC这一活动用于韩中FTA达成协议的原因。”






