2014-11-03

[超级美元、超低日元时代,问专家] 河泰亨,现代经济研究院院长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国独走、中国追赶的世界经济"准G1"时代

进一步降息为负面

上调企业所得税自相矛盾……应给企业适应时间

世界第一和第三大经济体美国与日本同时把货币龙头往相反方向转动,使韩国银行陷入两难。为防止日元走弱对出口企业造成的损害,眼下下调基准利率最为有效,但美韩内外利差缩小带来的资本外流问题却构成阻碍。

现代经济研究院院长河泰亨(见照片)把韩国银行这种处境比作"三明治"。他3日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:"韩国银行既要观察美国量化宽松结束和加息的时点,又要顾及日元走弱,确实成了三明治处境。"韩元对日元汇率已急跌至每100日元900韩元中段,造船、钢铁、石油化学领域的出口企业进入紧急状态。相反,截至上月31日,韩国10年期国债收益率为2.645%,仅比美国(2.35%)高0.295个百分点。利率按兵不动,出口企业哀声一片;下调利率,资本外流担忧又会放大。

河院长表示:"最终是选择哪一方对我国经济更重要的问题",并建议"我们应把重点放在美国的货币政策上"。他认为,当前世界经济并非美中争霸的"两国集团(G2)"时代,而是美国独走、中国微弱追赶的"准G1"时代,因此美国的动向更为重要。他指出:"应密切监测韩元对日元汇率走势,但不应为应对日元贬值而进一步降息。"其意是今年以来已下调0.5个百分点,家计负债规模也处于严峻水平,因此更宜密切观察降息的传导路径。

河院长强调,国内经济不确定性不断放大,突破口最终还得靠企业打开。他补充说:"但企业正面临急剧变化的内外环境","政府应为其创造适应的时间"。意即对外有汇率剧烈波动,对内有老龄化、生产成本上升等急速推进。

近来在野党及执政党部分人士为填补不足的税收提出上调企业所得税的主张,河院长对此评价称"在当前时点上调企业所得税并不可取"。他指出:"为救经济一边放钱,另一边却提高税率,这是自相矛盾的","长期来看福利等需要大量财源,因此应讨论整体税率调整,但现在并不合适"。河院长强调:"经济副总理兼韩国企划财政部部长崔炅焕应该正在看着日本——日本因实施消费税上调,瞬间浇灭了辛苦点燃的经济复苏火种","崔经济副总理应该也是不动税率的立场"。

当天河院长对日本第二轮量化宽松评价为"有计划的举措"。即在美国结束量化宽松的同时,日本作出追加放水的决定,使量化宽松的效果倍增。他评价称:"日本再次实施只不过是'止痛药'的量化宽松,恰恰说明其经济状况之差","看似出现复苏势头的日本,因消费税上调而再度动摇。应密切关注安倍经济学的进展"。

阅读韩文原文