2014-11-03 | 디지털미디어부

一生不吸烟却患肺癌…“二手烟所致”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,终生不吸烟却患上肺癌的女性患者正在增加。专家怀疑,主要原因之一是幼年时期受到家人的二手烟影响。

据3日国立癌症中心(院长李康贤)肺癌中心的癌症统计资料,对2001年至2014年间接受肺癌手术的2948人进行分析的结果显示,女性患者为831人(28.2%),相当于每10人中约3人。

引人注目的是,其中绝大多数即730人(87.8%)终生不吸烟。

对此,肺癌中心李镇秀博士表示:“推测在50~60年代贫困时期与父母、丈夫、祖父母、兄弟同住一室,长期暴露于二手烟,是进入老年后被诊断为肺癌的主要原因。”

李博士还补充说:“幼时女性待在家中的时间比男性更多,暴露于二手烟的时间更长,这也可能是原因之一。”

女性肺癌患者的这种增加趋势在韩国肺癌发病统计中也得到印证。韩国每10万人口肺癌发病率从1999年的28.9人到2011年的28.7人,差别不大,但仅看女性,同期从12.9人增至15.5人,增幅明显。相反,男性则从每10万人51.9人减少至46.7人。

所幸的是,非吸烟女性肺癌患者的手术效果相对较好。早期(IA期)肺癌中,非吸烟女性的5年生存率为96.6%,显著高于全部肺癌患者的5年生存率(84.4%)。特别是即使术后复发,非吸烟女性肺癌患者自复发后的中位生存期为34个月,5年生存率也达22.5%。

癌症中心推测,对靶向治疗药物反应良好的基因变异在非吸烟女性肺癌患者中比吸烟者更多,因此癌症治疗效果较高。

/数字媒体部

阅读韩文原文