2014-11-02

韩国事实上加入对俄经济制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,韩国进出口银行暂缓向拟在俄罗斯承接大型工厂项目的韩国企业发放金融支持意向书(LOI)。有分析认为,在美国和欧盟(EU)等对俄罗斯实施经济制裁后,韩国政府实际上也加入了制裁。

2日据韩国企划财政部和工厂工程业界消息,韩国进出口银行近期暂缓发放현대엔지니어링为参与俄罗斯莫斯科炼油厂项目投标而申请的金融支持LOI。金融支持LOI是确认可以以国策银行名义为相关项目提供资金支持的文件,不具约束力,但海外大型发包方通常会向投标企业提出该要求。

该项目由俄罗斯国有能源公司俄罗斯天然气工业股份公司的子公司Gazprom Neft发包,是总规模10亿美元的超大型炼油厂建设项目。현대엔지니어링近期通过该项目的资格预审(PQ),因而向进出口银行申请LOI。但进出口银行直到投标截止日上月29日仍未说明理由、未发放LOI,현대엔지니어링便以日后补充提交为条件参与了投标。

据了解,此次暂缓发放LOI是应主管部门韩国企划财政部的要求作出的。

韩国企划财政部一位相关人士解释称:“(本部门)要求暂缓的说法并非事实”,但同时表示“目前国家安全保障会议(NSC)等正在推进对俄制裁的讨论,进出口银行未发放LOI是事实”。

因此业界分析认为,在韩国政府对公开加入制裁重要能源进口来源国俄罗斯感到负担的情况下,很可能选择了通过进出口银行等间接手段。实际上,俄罗斯天然气工业股份公司是美国和欧盟点名的核心制裁对象企业。

另一方面,也有意见指出,如果政府在没有明确指引的情况下选择迂回制裁,可能加剧在当地推进或正在开展业务的韩国企业的混乱。

阅读韩文原文