2014-11-02

[不安的出口前线] 钢铁·化工·纺织销售骤减……全球第一品类恐腰斩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在韩国曾占据全球出口市场份额第一的钢铁、化工、纺织等品类中,与中国份额差距较小的品类,其销售额出现急剧下滑。

2012年与第二位份额差距不足5个百分点的第一位品类共28个,其中12个品类今年的销售额与去年相比急剧减少。也就是说,这些品类很可能已被夺走第一的位置。

Seoul Economic Daily获取韩国贸易协会资料并自行分析的结果显示,以2012年世界贸易组织(WTO)标准计,与第二位份额差距不足5个百分点的28个品类中,有12个营业收入减少。

钢铁产品中的油气管道用管材,韩国出口5.9564亿美元,以21.2%的全球市场份额位居当时第一。与第二位中国(18.8%、5.2911亿美元)的差距仅为2.4个百分点。

但该产品去年在美国的销售额下滑达12.1%,整体销售额减少12.4%。这意味着在最大市场美国被位居第二的中国赶超。

此外,出口额9.4398亿美元、全球份额16.3%的油浸式变压器(超过1万KVA)销售额也急剧下滑。去年为8.0287亿美元,同比下降17.4%,原因是在美国销售额骤减。该品类与第二位中国的份额差距仅为2.6个百分点。化工产品丁二烯橡胶(BR)则在最大市场中国失去地位。曾以11.4681亿美元占据23.7%份额的丁二烯橡胶,去年份额为33%,截至今年9月已降至14.7%,销售额为5.2554亿美元,不足当时的一半。

韩国位居全球第二、追赶第一的品类也难免苦战。分析认为,这些品类反而可能已跌至第三或第四位。因为以5个百分点份额之差紧追的31个品类中,有13个品类销售额急剧减少。以2.5个百分点之差追赶美国的用于核反应堆、锅炉等的机械零部件铸模制造用模型,去年销售额减少83.8%;落后中国0.3个百分点的厚度0.5~1毫米以下不锈钢平板轧制产品,去年销售额也减少22.8%。

阅读韩文原文