2014-11-02

[不安的出口战线] 第二轮日元贬值余波成最大障碍……中国经济放缓等利空重重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管上月出口实绩创历史最高,但整体出口前景黯淡。首先,日本追加量化宽松措施引发的第二轮日元贬值余波,料将成为出口企业最大的障碍。有观点认为,韩元对日元汇率可能跌至800韩元中段区间。最大贸易伙伴中国的经济正在向内需为中心重组,加之各国强化保护贸易主义的措施日益扩散。原材料价格导致的新兴国家低迷也是不小的利空。不少人指出,若不突破这“五重困境”,韩国出口号的前景必然黯淡。

◇日元贬值、新兴国家低迷冲击料较大=实际上,若不按通关口径而按国际收支口径观察,韩国出口的真实面貌便一览无余。据韩国银行上月发布的第三季度国内生产总值(GDP)速报值,出口环比减少2.6%,为去年第三季度(-1.1%)以来首次出现负增长,且降幅为2008年第四季度(-4.3%)以来最大。

最大的利空仍是日元贬值。由于美国结束量化宽松(QE),韩元对美元汇率急升,短期内在一定程度上抵消了日元贬值的冲击,但若日本再向市场投放高达20万亿韩元的巨额资金,出口企业将遭受直接打击。据国际贸易研究院报告,对日出口企业216家中有92.6%因日元贬值而出口受困。此前未下调出口单价的日本企业若正式降价,则将雪上加霜。金融研究院研究委员池万洙指出,“受安倍经济学影响,日本产品价格逐步下降,但因中日关系恶化,中国进口商一直使用韩国产品而非日本产品”,“不过自2012年以来享受的中日关系恶化的反射利益正在消失,因日元贬值,进口来源转向日本的可能性很高”。

◇小米冲击……ITC骤减=最大贸易伙伴中国的经济走势也在改变。中国今年第三季度GDP增长率为7.3%,为金融危机后五年半来最低。这正是有人指出仅靠零部件、材料等中间产品出口必将面临极限的原因。看不见的非关税壁垒同样是障碍,而中国制造业技术的爆发式成长更是韩国出口的最大威胁因素。小米冲击导致Samsung Electronics业绩不振就是典型例证。以韩元计价的出口出现负增长,普遍分析认为也是小米等中国信息技术(IT)产品对韩国产品的进口替代效应所致。10月出口中,无线通信设备同比减少16.3%,降幅仅次于减少23%的家电产品。

原材料价格下跌导致的新兴国家低迷同样是变数。国际贸易研究院首席研究员吴世焕表示,“今后对韩国而言,由原材料价格下跌引发的新兴国家冲击将大于发达国家”,“因为原材料价格下跌会使新兴国家在建设、钢铁等领域的进口能力下降”。

◇针对韩国产品的贸易管制“激增”,解法在“创新”=各国保护贸易主义日趋强化。据韩国产业通商资源部数据,针对韩国产品的保障措施、反倾销、反补贴税等贸易管制近期大幅增加。美国和加拿大所在的北美地区,2001年至2010年的10年间仅6件,而2011年至今年的4年间增至12件;欧盟(EU)也从10年间的3件增至近4年的6件。仅看全球反倾销措施现状也可看出保护贸易主义趋势加强。世界贸易组织(WTO)统计的针对韩国产品的反倾销措施件数,从2007年的6件增至2012年的10件,去年更增至17件,接近增长3倍。

专家指出,应摆脱以制造业为中心的出口战略,发掘服务业或以IT为基础的新增长动力,开辟新市场并主导市场。他们还补充,应通过掌握原创技术等改变经济体质,并在自由贸易协定(FTA)或跨太平洋伙伴关系协定(TPP)等双边、多边通商合作体制中寻找出路。现代经济研究院首席研究委员李长均直言,“出口萎缩的局面已很明确,企业现在必须开拓新市场,围绕高附加值制定与以往不同的应对战略”;某国策研究院一位高级研究员则指出,“要成为像德国或日本那样的出口强国,必须持续掌握原创技术”。

阅读韩文原文