2014-11-02 | 디지털미디어부

在野党“削减‘朴槿惠式预算’…要夺回尿布奶粉钱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在定期国会预算案审查前,新政治民主联合确定方针,将削减政府提交的新年度预算案中创造经济项目和DMZ和平公园建设等所谓“朴槿惠牌预算”。

同时计划撤回对富人的减税,并增加老人会馆冷暖气费、低收入阶层尿布和奶粉费用补贴等民生福利预算。

新政治民主联合2日在以上述内容为核心的《2015年预算案审查方案》中,介绍了十大优先削减对象。

为此,野党决定首先对全球创造知识经济园区建设项目(55亿韩元)和DMZ和平公园建设项目(394亿韩元)等“朴槿惠牌预算”下手。理由是这些项目可行性不足,却因是总统主力项目而被强行推进。

政策委议长白载现表示:“只是名字叫‘创造’,内容上几乎没有‘创造经济’。”预算决算特别委员会干事李春锡议员也主张:“DMZ建设项目在南北关系没有进展的情况下根本不可能实现,不能因为是总统推进的项目就盲目编制预算。”

核电出口基础建设项目(29亿韩元)、油田开发项目出资(1150亿韩元)、韩国矿物资源公社出资(1850亿韩元)等海外能源开发支援项目,以及涉及军工腐败的项目等也在削减之列。

此外,还将对国家情报院等权力机关的特殊活动费动刀。

关于税收与支出调整,企划财政委员会干事尹昊重议员介绍说:“通过撤回对富人的减税可确保9.6万亿韩元”,“调整问题项目的支出还可再节约5万亿韩元。”

相反,福利项目等将予以扩大。为此,野党说明将确保政府方案中未编制的老人会馆冷暖气费补贴603亿韩元,以及面向低收入家庭的尿布、配方奶粉补贴50亿韩元。

发言人韩贞爱在国会吹风会上表示:“总统的各种福利承诺甚至没有反映在预算中。这是把对国民的承诺弃之不顾”,“我们将努力找回在政府方案中消失的尿布钱和奶粉钱。”

特别是新政治民主联合的李议员表示:“处理期限不应成为拖累审议的借口”,“我们将把重点放在充分审查而非遵守期限上”,预示着与新世界党之间的激烈较量。

/数字媒体部

阅读韩文原文