2014-11-02 | 디지털미디어부

用机器人实施脑、脊椎微细部位手术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用机器人对脑部和脊椎等微细部位实施手术的医疗装置由韩国研究团队开发成功。

韩国科学技术研究院(KIST,院长李炳权)仿生学研究团与延世大学Severance医院(院长尹道欽)研究团2日宣布,已开发出可对脑部和脊椎等微细部位实施手术的下一代“主动套管(active cannula)”机器人。

主动套管是指通过电动机使金属直线形管道可调整方向的医疗用装置。

此次开发的机器人直径为4毫米级,非常细,可上下左右弯曲至90度,能够接近脑部和脊椎的深处区域,并可稳定支撑500克的重量。

主刀医生可通过模仿双臂、手腕、手指动作的操纵装置自由操控该机器人。

研究团队今年6月在Severance医院通过第一次尸体实验验证了该机器人的性能,2日又在Severance医院的脑肿瘤手术中进行了第二次尸体实验。

当天进行的实验为微创脑肿瘤手术,方式是将像筷子一样细长的手术器械插入,切除位于患者面部中心的脑垂体附近的肿瘤。

参与该研究的有KIST医工学研究所仿生学研究团的姜成哲、李宇燮、金桂里博士,Severance医院神经外科金善浩教授,以及KAIST机械工学系权东洙教授。

/数字媒体部

阅读韩文原文