2014-11-01

英国“无论去世界何处都要小心”向国民发布旅行警报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国叮嘱本国国民,无论前往世界何处都要小心。

据《每日电讯报》报道,英国外交部31日(当地时间)夜间表示,由于介入伊拉克与叙利亚局势,本国旅行者面临危险,因此对全球发布了旅行警报。

外交部通过主页的旅行指南强调:“受伊拉克和叙利亚境内冲突刺激的个人与团体,针对英国利益和英国人实施恐怖袭击的风险似已升高”,“此时不可掉以轻心。”

《每日电讯报》解释称,该旅行警报并非基于具体且可信的袭击情报,而是考虑到对英国人的一般性威胁。

英国外交部禁止前往叙利亚全境和伊拉克北部旅行,并建议前往土耳其时不要进入与叙利亚国境10公里以内区域。

外交部还表示,除确有必要时外,应避免访问土耳其南部地区,并强调在土耳其其他地区也存在无差别袭击的风险。

英国8月已将国家恐怖威胁等级上调至第二高的“严重”(severe),近期接连逮捕了被怀疑参与恐怖活动的人员。

/数字媒体部

阅读韩文原文