2014-10-31

[书]竞争是人类发展的“最高善”吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着资本主义与新自由主义无限竞争体制的副作用日益凸显,关于如何看待竞争本身的根本性问题被提出。英国伦敦国立美术馆的劳动者正在举行反对民营化的示威。/=韩联社

通过市场经济人人受益 不愿身处竞争体制就可以离开 免费政策包裹着道德名义…税负加重最终收入反而更少

人活一生都会竞争。为上好学校、为找到赚钱的工作、为获得名誉与权力而竞争。但竞争过于严苛,也让人不安:生活的优先顺序是否已被颠倒?即并非为幸福生活而竞争,而是被推向为竞争而竞争。竞争并非近代资本主义的产物。自人类诞生之初就有竞争。但随着资本主义与市场经济的发展,竞争更加激化确是事实。如何看待并应对这样的竞争体制,是我们社会的话题。以下两本书提出了看待竞争的两种视角。一种认为竞争是市场经济与人类发展的“最高善”,另一种认为若无法控制,竞争会变成摧毁人性的“恶魔”。判断留给读者,但这些著作可以成为拓宽看待竞争的思考广度与视野的良好契机。

市场经济无异于竞争。市场经济通过竞争而发展,如今依然如此。参与这一体制的人都一直受益,今后也将如此。《唤醒我的33本书》引用大量著作与案例加以说明。起初意在阐明自由主义的优越性,最终则献给了对市场经济的辩护。

举个例子。人们常批评市场经济是赢者独吞的结构,冷酷且不道德,但本书反而主张市场经济更为道德。比如“某人取得高收入,意味着他向他人提供了很多东西。市场经济的道德面由此浮现。若想赚大钱,就该寻找大大帮助他人的方法”。

竞争也在全球范围内展开。通过贸易的生产活动带来财富。书中称,规模经济性越大的产业、国内市场规模越小的国家,越有必要开放市场。“面对日本汽车厂商激烈竞争的美国汽车三巨头,不得不努力提高自家汽车的品质。消费者得以消费到比日本车竞争出现之前好得多的汽车和轻型卡车。”

与此同时,私有财产制度也使财产权能够被用于有利于他人的用途。因为“自己的财产或利用该财产所能提供的服务在他人看来越有吸引力,该财产或服务的价格就越高,对自己越有利”。

书中主张,一部分对市场经济的批评是短视的。免费供餐、免费医疗、半价学费等,被包裹上道德名义与正义而得以实施。这些政策自然会让相关利益方获益。这就是看得见的效果。但这类政策需要相当的财源。为此,不特定多数的国民缴纳税款。缴税越多,各人可支配收入就越少,消费因此萎缩,对整体经济产生负面影响。

在此,竞争培育了市场经济的主角——企业家。书中以柯兹纳的《竞争与企业家精神》(1973年)为例,主张经济的主角是企业家与竞争。企业家式的发现与竞争,是让包括价格在内的市场过程得以运作的原动力。企业家考察价格不同的两个地区,寻找利润机会。他比别人更快行动,在便宜的地区买进,到贵的地区卖出。企业家的活动基本上是竞争性的。也就是说,利润是通过企业家式发现而新创造的价值。利润归于企业家,在道德上是正当的。

本书也略显愤世嫉俗,毫不迟疑地说出“不愿竞争就离开这个体制”。“即便你放弃竞争而生活也不会饿死,这样的社会本身恰恰是‘竞争社会’。人类在物质上真正过上好日子只有二百来年。而这样的体制正是由竞争造就的。尽管如此,一些乌托邦主义者仍美化‘高尚的野蛮人’这种并不存在的虚构存在,并憧憬他们的生活。你至少拥有选择权。去那样的地方过那样的生活就好。”

据说美国著名经济学家托德·布赫霍尔茨的《冲动》中有这样一句话:“治疗自恋与忧郁的最好药方,是堵住逃避之路,学会与现实正面搏斗。”

《唤醒我的33本书》由自由主义者、延世大学名誉教授宋复与小说家兼社会评论家卜巨一共同编撰。他们自称这是一本自由主义入门书。如书名所示,收录了对33本自由主义名著的33人书评与解说。

内容共分四部。第一部“遇见自由主义”介绍阐述自由主义的8本书,第二部“正视大韩民国历史”分别介绍考察大韩民国历史的5部著作。第三部“自由主义镜中的世界”以自由主义为框架审视朝鲜半岛的现实。最后第四部“我们如何实现繁荣”则对市场经济与竞争的有效性展开正式讨论。放下此书,对“自由主义”便会有一个朦胧的轮廓。1.5万韩元。

阅读韩文原文