2014-10-31

部长文亨杓:“松坡母女三人法应在国会通过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部长官文亨杓再次强调,包含放宽扶养义务人标准等内容、旨在扩大对处于福利盲区的低收入阶层支援的《国民基础生活保障法》修正案(即所谓“松坡三母女法”)必须在国会通过。文长官此次发言反映出一种危机意识:由于国会审议迟迟未通过,政府虽已为13万名新增基础生活保障受助者编列2300亿韩元预算,却一分钱都无法执行,类似松坡三母女自杀事件的悲剧可能再次发生。总统朴槿惠也在上月29日的国会施政演说中,呼吁议员们尽快通过该修正案。

文长官上月31日在首尔松坡区三田综合社会福利馆举行的冬季福利盲区消除现场座谈会上表示:“只有官民相互合作,才能防止像‘松坡三母女’事件这样令人痛心的事情。”他并指出:“松坡三母女法必须在国会通过并付诸实施。”修正案一旦通过,扶养义务人标准将放宽,部分低收入阶层可获得此前无法享受的生计费、医疗费支援以及住房费补助等多种待遇。本次座谈会旨在于对困难邻里而言更为艰难的冬季来临之前,讨论官民共同构建细密而牢固的人际安全网的方案。

阅读韩文原文