2014-10-31

[再放水20万亿日元的日本,韩国第二波日元贬值恐慌]“超级美元—超低日元时代”将至,政府仍在“隔岸观火”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国联邦储备制度(美联储)的量化宽松刚刚结束,日本银行(BoJ)便决定追加量化宽松,预计今后日元贬值的速度将进一步加快。也有分析认为,未来数年将进入超级美元、超级日元贬值时代。

日元贬值直接冲击韩国出口,无疑是明确的利空。但韩国政府以无法干预在国际金融市场上决定的日元对美元汇率为由,应对消极。有观点指出,政府现在也应对急剧变化的国际金融环境采取积极应对。

对日元过度贬值的担忧早已出现。去年初,日本银行将通胀目标从原先的1%上调至2%并开始大规模放水,《金融时报》(FT)曾批评称:"日本银行扣动了货币战争恐惧的扳机","日本银行向国内政治压力低了头"。在欧洲,德国执政党基督教民主联盟高层党务人士米歇尔Halla Meister Co., Ltd.当时对日元贬值动向表示"非常令人担忧",甚至称将设法让德国在二十国集团(G20)会议上促使日本改变政策。

日本安倍经济学几乎唯一可以依靠的手段就是货币政策。政府和中央银行为刺激经济可采取的宏观政策包括大幅增加政府和地方自治团体支出的财政政策、降低利率的金融政策以及放水的货币政策,其中财政与金融政策的可用牌已经见底。实际上,日本的负债比率去年已达到国内生产总值(GDP)的227%,利率早已长期低于零水平,最近甚至出现以负利率发行国债的情况。

尽管出现了日元贬值导致国内消费萎缩、中小企业受损等逆风,安倍首相也对此表示担忧,但日本银行仍再次打出量化宽松这张牌。原因在于日本银行行长黑田东彦自己承诺的2%通胀目标达成期限已临近,仅剩5个多月。专家们认为目标已难以达成,但对黑田行长而言,只能通过日元贬值抬高进口物价,想尽办法推高物价。

日元贬值加速对韩国出口企业必然构成巨大负担。据现代经济研究院测算,今年韩元对日元平均汇率为每100日元950韩元时,韩国整体出口将比上年减少9.1%。钢铁和石油化学部门出口约减少12%,受冲击最大,其后依次为机械(-8.2%)、信息技术(IT)产品(-7.4%)、汽车(-5.8%)、家电(-2.6%)。韩国企业上半年营业收入增长率为-0.7%,为金融危机后首次下降,今后局面可能更加艰难。韩元对美元汇率也呈上升趋势,可缓解部分冲击虽属幸事,但也有人指出政府对日元贬值的应对不足。

亚洲金融学会会长吴正根批评称:"日本追加量化宽松本是既定事实,但政府却以观望是否真会发生的立场消极应对"。他表示,目前日本物价涨幅在1%出头,而黑田行长公开宣称的'两年内物价涨2%'目标截止时点为明年4月,因此本就是追加量化宽松理所当然出台的时点。

一位要求匿名的经济研究院研究委员也批评称:"参加政府会议时,感觉当局人士对日元贬值并不当回事","由于没有合适的应对手段,政府似乎也在刻意忽视"。他指出:"看韩国产业通商资源部每月发布的进出口动向新闻稿,也只有'尽管日元贬值,出口依然良好'这类表述,这样是不行的"。

也有人指出,韩国未能在国际会议上对日本的日元贬值加以制约。直到前财政经济部长官朴在完,或前副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡时期,韩国还在G20等国际会议上公开表达对日元走弱的忧虑,而经济副总理崔炅焕身上看不到这种姿态。吴会长批评称:"(崔经济副总理)在海外不对日元贬值提出抗议,只在国内表达担忧"。他接着建议:"从国际货币基金组织(IMF)报告看,日本物价涨幅要到2018年才能达到2%","未来几年将进入超级美元、超级日元贬值时代,政府必须积极应对"。

阅读韩文原文