2014-10-31

Samsung Electronics简办创立45周年纪念仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月1日迎来创立45周年的Samsung Electronics因业绩不振,纪念仪式办得颇为简朴。主持活动的副会长权五铉勉励员工,要求挑战与创新。

Samsung Electronics于31日在京畿道水原三星数字城移动研究所举行创立45周年纪念活动,权副会长、消费电子(CE)部门总裁尹富根、信息技术与移动(IM)部门总裁申宗均以及主要事业部负责人等约600名员工出席。

当天活动上,权副会长强调:“45年前在电子产业的不毛之地上作为后来者起步,如今已成为世界顶级水平的信息技术(IT)企业”,“这样的成果得益于前辈们与全体员工不断的挑战、努力和热情”。他还补充说:“Samsung Electronics一直把过去无数的难关变成飞跃的机会”,“这是因为公司对数字时代、移动时代等经营环境变化作出了快速准备和转变”。

权副会长强调,近期的经营环境正要求Samsung Electronics再一次转变。权副会长叮嘱:“从硬件到软件,再到以生态系统为中心的变化正在加速”,“为了持续增长,我们要成为先行者(first-mover)、游戏规则改变者(game changer)和价值创造者(value creator)”。

阅读韩文原文