2014-10-31

[书]20世纪怪才思想家本雅明的艺术与思考

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被誉为20世纪最具独创性思想家的瓦尔特·本雅明(1892~1940)是留下大量文艺评论的批评家,同时也以对日常生活中也会使用的“灵光(aura)”一词提出全新概念而闻名。“灵光”原本是意指光环、光彩等“神秘气息”的宗教用语,但本雅明在著作《机械复制时代的艺术作品》中,将照片或电影这类被复制的作品中发生的决定性变化表述为“灵光的崩塌”。因为灵光是唯一存在的艺术作品所具有的无法模仿的独特气息。然而,“灵光”并不能如此简单地加以定义。本雅明的思维框架本就极为复杂,若综合他此后在其他著作中使用的“灵光”,很难用一句话概括其含义。

本书对本雅明这一艰深的思想进行了解说。作者、忠北大学德语德文学系教授文光勋不仅对原著进行了忠实解读,还以批判的眼光加以审视,并思考了从今天韩国的视角依然可以合理接受的“现代性”究竟是什么。

本雅明的思想涵盖政治、历史、经济等多个领域,但在艺术方面尤为突出。

“本雅明的思维空间是为了与世界对决而锤炼艺术这一武器的场所,他的全部文字可以说是探索艺术这种抵抗可能性的兵器库。……地上之物唯有付出沉沦的代价才能与神性之物相连。那连接的遥远环节便是艺术的表现和诗性形象。”

书名《面具们的兵器库》正是基于这一视角而来。“面具”以不同于此前的方式呈现人与现实,因而比喻“艺术”。因此,《面具们的兵器库》换言之就是“艺术的兵器库”之意。将艺术比作武器,是因为艺术所具有的暗示性表现手法“寓言”起到了瓦解既有秩序的作用。作者甚至认为,打破僵化框架的激进创造性“或许应当说是最深层意义上的革命性”。

如此引出的本雅明的问题意识,最终抵达了抵抗包括资本主义在内的支配秩序、想象与之不同的生活这一层面。虽说是解说性著作,但读起来并不轻松。3万5000韩元

。

阅读韩文原文