2014-10-31

“连接朝中的新鸭绿江大桥通车无限期推迟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国官方媒体环球时报31日报道称,连接中国辽宁省丹东与朝鲜平安北道新义州的“新鸭绿江大桥”通车时间已由此前公布的本月底无限期推迟。

该报称,新鸭绿江大桥原定于30日竣工,但按项目计划应与桥梁主体一同完工的朝鲜一侧连接桥并未建设,导致大桥通车不断延后。报道还称,应建连接桥的鸭绿江边朝鲜一侧用地仍是耕地状态,连为建造结构物所需的基坑开挖工程都尚未启动,因此大桥通车时间仍是未知数。

主要施工方辽宁交通建设集团有限公司董事长张辉在接受环球时报采访时表示:“由于多种原因,新鸭绿江大桥工程比原计划推迟了近一年。”

关于中国承担高达20亿元人民币(3400亿韩元)的全部项目费用建成新鸭绿江大桥却无法通车的原因,该报援引英国《泰晤士报》近期报道称:“朝方要求中方对连接大桥与城市的道路进行投资,因而未开展施工。”

该报还指出,朝鲜近期未就新鸭绿江大桥状况作任何报道,但正全力推进首都平壤及重点城市的开发。

被视为朝中经济合作象征的新鸭绿江大桥全长3026米,为双向四车道斜拉桥,2010年底动工,目前桥梁建设已完工。

丹东消息人士认为,中国对新鸭绿江大桥朝鲜一侧基础设施建设支援态度消极,原因在于去年朝鲜强行进行第三次核试验后两国关系恶化,以及中方希望确立“正常国家关系”的态度转变。

阅读韩文原文