2014-10-31 | 디지털미디어부

文在寅提议引入分区政党名单比例代表制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合紧急对策委员文在寅31日表示:"借此机会,为缓和赢者通吃的小选区制所导致的地区格局,并弥补被削弱的地区代表性,建议引入分区政党名单比例代表制"。

文委员当天在国会举行的紧急对策委员会会议上,就韩国宪法法院前一天对划定国会议员地区选区的现行法律条款作出的宪法不一致决定表示:"以此次决定为契机,需要在政治革新的大框架下对选举制度进行全面改革",并提出上述建议。

他接着补充说:"如果选举制度改革需要修宪,那么这(引入分区政党名单比例代表制)应成为当前讨论的修宪的首要课题"。

文委员表示:"由于宪法法院的决定,为划定选区而修改选举法已不可避免","提出人口偏差不得超过2比1的立法标准,使投票价值的平等性提高,这非常值得肯定,但人口减少的农渔村地区代表性将日益削弱,而议席则会集中于城市和首都圈",由此提及全面制度改革的必要性。

对于前一天执政党与在野党代表的国会交涉团体代表演说在同一天进行,文委员表示:"这是非常好的做法。前往世宗市的国务委员可以节省出席国会的时间,还能在同一场合比较执政党与在野党代表的演说内容","从提高国会运营效率的层面看,希望这能成为新的惯例"。

/数字媒体部

阅读韩文原文