从小就听着这项赛事长大,并不陌生
老毛病跟腱疼痛消失,状态良好
将展现精准的开球
为适应LPGA,每天晚上苦学20分钟英语
“专治职业选手的怪物业余球员”“超级新人”“国宝少女”……
看到这些外号,就能想到金孝周(19岁,乐天集团)。2012年4月,还是业余身份的她在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛乐天玛特女子公开赛上以9杆之差完美夺冠,人们称她为“怪物”。两个月后,她在首次参加的日本职业赛中以史上最年轻(16岁332天)的身份夺冠。转为职业选手后,仅两个月便拿下首胜。整个2013赛季,她的名字前都冠有“超级新人”的头衔。第二年的本赛季,金孝周包括3个大满贯冠军在内,以KLPGA巡回赛赛季5胜锁定奖金王(11亿4000万韩元)。对于不负“Koogbo”外号的金孝周而言,从明年征战美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛起,还会有新的外号。
30日,记者在Lakehills龙仁高尔夫俱乐部见到了“外号富翁”金孝周。从31日起在此举行为期三天的第七届Seoul Economic Daily女子经典赛,是金孝周首次参加的赛事。但她说“不知为何感觉不像第一次”。“从小就听着这个赛事的名字,感觉很亲切。”上周在KB金融明星锦标赛中带病感冒仍逆转夺冠的金孝周表示,目前状态最佳。“上周身体不好,抱着‘只要别松懈’的心态打球。现在没有一处不舒服。”老毛病跟腱疼痛也已摆脱,对高尔夫球迷来说,这正是欣赏真正实力的绝佳机会。
金孝周如今生活在赞誉的海洋中。人们惊叹她神乎其技的击球与推杆,钦佩她毫不动摇的心态,也因越来越漂亮的外貌而重新认识她。网络粉丝俱乐部会员人数也超过2000人。两年前还为了改掉面无表情而照镜子练习的金孝周,如今因开心的事变多,频频被人说“变漂亮了”。但让她在“漂亮”“可爱”“帅气”中选一个,她立刻说最喜欢“帅气”。“说实话,‘漂亮’这个说法好像不太合适……听到别人赞美我的球技时最开心。”
按韩国算法今年二十岁。金孝周最近“着迷”的是英语和跆拳道。几天前起,她每天晚上8点30分起看视频学英语20分钟,为明年适应美国赛场做准备。因为是专为她定制的课程,即使每天只有20分钟也效果颇佳。小时候喜欢足球的她,最近迷上了跆拳道。这是因为她与正在参加全国体育大会的同龄女子跆拳道选手洪智阳(忠北保健科学大学)成了“挚友”后自然产生的变化。“偶然认识的朋友,却成了‘最好的朋友’。她用手机聊天软件给我的鼓励真是巨大的力量。”喜欢的艺人是演员金秀贤。但她说刘承豪也不错,金宇彬也很帅,难分高下。酒因为讨厌那股味道而不喝。
出生于江原道原州的金孝周,用土豆做的食物什么都爱吃。其中最棒的是“妈妈牌”土豆饼。问她“去美国后想吃怎么办”,她说“让爸爸做就行了嘛”,暗暗给父亲施压。虽然人人如此,但家人对金孝周而言是特别的存在。原本不打高尔夫的父亲金昌浩担任经纪人角色,母亲崔成辉以祈祷支持她。赛季结束后,包括姐姐在内的一家四口决定首次拍全家照。佩戴隐形眼镜的金孝周还计划赛季后接受视力矫正手术。二十岁的金孝周最大的烦恼是什么?她仔细想了想,说“好像没有”。“一直忙着参赛……”她还补充说“感觉自己过着幸福的生活”。
金孝周本赛季积累的奖金是KLPGA巡回赛史上单赛季最高纪录。但她仍强调“必须更加努力”。“不知道是几年后,但我的纪录肯定会被打破。所以要更努力,让别人难以打破。申智爱姐姐创下的单赛季9胜被称为难以打破的纪录。我也想创下那样难以打破的奖金纪录。”如果本次赛事夺冠再添1亿韩元,金孝周的赛季奖金将达到12亿4000万韩元。“上周比赛没能守住太多球道。这次比赛要展现精准的开球。”金孝周将于31日上午11时46分在1号洞打出首个发球。






