2014-10-30

[韩国宪法法院裁定选区划分条款违宪] “人口偏差过大将导致投票价值不平等”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日,在首尔市斋洞韩国宪法法院,包括宪法法院院长朴汉彻(右三)在内的裁判官为宣判有关选区划分的《公职选举法》第25条等违宪确认宪法诉愿案件而进入大审判庭。/=韩联社 韩国宪法法院对规定国会议员选区划分的选举法条款作出宪法不一致决定,原因在于其有可能导致投票价值的过度不平等。

按现行选举法,国会议员选区的基准人口(总人口/选区席位数)为21.8万人,最少人口为10.4万人,最多人口为31万人。最多与最少人口偏差达到3比1的水平。

提起宪法诉愿的高某等人主张:"最小选区庆北永川市的选民数仅为首尔江南区甲的三分之一、首尔江西区甲的2.95分之一、仁川南洞区甲的2.97分之一","投票价值差距显著,违反平等选举原则"。

宪法法院也支持了他们的主张。宪法法院表示:"若适用人口偏差在3比1以下的现行标准,可能产生投票价值的过度不平等","投票价值的平等是国民主权主义的出发点,应优先于国会议员的地区代表性"。宪法法院还补充称:"按现行法条,人口少的选区当选议员的得票数,可能少于人口多的地区落选候选人的得票数","从代议制民主主义的角度看,这绝不可取"。

受宪法法院决定影响,预计在2016年第20届总选之前的选区划分过程中将出现相当大的阵痛。

在维持现有基准人口的前提下,若将最多与最少人口偏差控制在2比1以下,最少人口为14.6万余人,最多人口为28.99万余人。

这样一来,需要拆分的选区约35处,需要合并的选区约20处。

实际在首尔,人口不足14万的中区(13.6万余人)需要合并才能选出1名国会议员,而人口超过30万的江西区甲、江南区甲则须拆分选区。

人口不足10万的世宗特别自治市(8万28人)、庆北永川市(8万6681人)、庆北尚州市(8万7709人)、光州东区(8万9255人)、忠南扶余郡·青阳郡(8万9411人)、全北镇安郡·茂朱郡·长水郡·任实郡(9万72人)、庆北荣州市(9万2335人)、江原洪川郡·横城郡(9万4128人)、全北南原市·淳昌郡(9万4605人)、忠南公州市(9万6333人)预计难免要合并。

如此在维持现有基准人口的情况下推进,可在不减少全部246个选区席位的前提下改编选区。

但由于国会政治改革特别委员会掌握选区调整的最终权限,在第20届总选前也有可能通过调整选区席位数的方式来调整基准人口。

若减少选区席位,基准人口将从现行的21.8万人进一步增加。此时最少与最多选区人口数也随之增加,因此需拆分的选区减少,需合并的选区可能更多。

相反,若增加选区席位,最少人口数将下降,需合并的选区也有可能减少。

中央选举管理委员会一位相关人士表示:"任何情形都有可能,目前很难轻率预测选区的合并与拆分等","预计政治改革特别委员会将讨论具体方案"。

阅读韩文原文