2014-10-30

现代重工允许劳动者行使作业中止权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工决定允许劳动者在作业现场一发现危险即可中止正在进行的作业,即赋予作业中止权,在安全方面作出了破格让步。作业中止权是指存在发生工伤事故危险或已发生事故时,可中止作业、采取必要措施后再重新开工的权利。现行《产业安全保健法》规定由用人方行使该权利。在韩国企业中,向劳动者赋予作业中止权的仅有现代汽车集团和STX造船等寥寥数家。

据悉,30日现代重工劳资双方在工资及集体协议集中谈判中,就向现场劳动者赋予作业中止权等两项安全相关条款达成一致。据传,现代重工鉴于社会安全意识不断提高,并为减少工伤导致的死亡事故,决定作出破格让步,使现场劳动者能够自行判断是否存在危险并迅速中止作业,以防止人身伤亡。

现代重工劳资双方在集体协议“第86条 安全保管管理者选任”条款中追加了“安全保健管理者(安全员)应为预防安全事故实施安全检查,发现问题时应立即中止作业并采取纠正措施”的条款,实际上将作业中止权赋予了现场劳动者。特别是,取代法律中关于安全设施不完备时应在采取设施完善等必要措施后再复工的条款,追加了更为有力的条款:“工会要求完善设施等而公司未予实施时,工会可中止作业并通报公司,公司在采取安全保健方面的措施后再复工。”这意味着在工伤等安全事故方面,现场劳动者或工会获得了可立即中止作业的权限。

现代重工劳资双方在工资谈判上进展缓慢,但在安全议题上迅速达成协议,是因为双方就必须减少工伤造成的人身伤亡形成了共识。据悉,作业中止权由工会率先提出,公司也为劳动者安全而积极接受。

阅读韩文原文