2014-10-30

韩国资产管理公社公开出售·出租规模319亿韩元国有不动产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国资产管理公社(KAMCO)30日表示,将于11月3日至11月4日两天,通过Onbid(www.onbid.co.kr)出售及出租公寓、住宅、邻里生活设施、地皮等规模319亿韩元、共118件国有不动产。

KAMCO每周筛选利用度较高的国有不动产在Onbid上进行出售与出租。国有不动产公开拍卖的优点是所有权归国家,抵押权、租赁等权利关系不复杂。本次公开招标中包含58件低于最初出售·出租预定价的物件。

参与投标须在Onbid注册会员并登记认证证书,然后将投标金额的10%以上汇入指定虚拟账户。以高于出售·出租预定价格的最高价投标者中选,若最高价中标者有多人,则通过抽签确定。

出售情况下,须在中标日起5日内签订买卖合同,并在60日内付清余款。出租须在中标日起5日内缴纳租金余款并签订出租合同,出租合同期限自签约日起不超过5年。

阅读韩文原文