法院判定,就2011年发生的9·15大停电事故追究责任、对知识经济部(现韩国产业通商资源部)公务员作出惩戒处分的行为是正当的。
首尔高等法院行政1部(部长法官郭钟勋)30日表示,因未如实报告当时情况而受到申斥处分的知识经济部金某(47岁)科长,对韩国产业通商资源部提起的申斥处分撤销诉讼中,法院推翻了一审“撤销申斥”的判决,判原告败诉。
2011年9月15日,电力需求急剧增加,面临大规模停电的局面,电力交易所实施了分地区轮流停电。由此造成610亿多韩元损失,收到9000多件停电受损申报等停电大乱事态,知识经济部认为金科长未如实报告当时情况才导致此种局面,作出申斥处分。对此,金科长提起诉讼称:“电力交易所资料显示备用电力为400万千瓦水平,因此完全不知道处于危机状况。”
审判部解释称:“即使原告的前任或下属职员也不知道虚数备用力或替代备用力的存在,但作为电力产业科科长的原告,对于电力产业科最重要业务即电力供需稳定业务中最核心要素——备用力的概念以及按可用时间划分的备用力,本应熟知并理解相关规定”,“即便存在难以熟知相关规定的情形,也有必要事先通过与下属职员或相关机构的业务协作,掌握电力供需监测器或标准手册所规定的备用力可用时间。”并补充称:“原告在掌握当时客观状况后未按实务手册及时报告,或因未能正确掌握当时状况而未及时报告”,“惩戒事由是正当的。”
一审审判部曾判决申斥处分不当,称:“考虑到电力交易所将虚数计入备用电力量并长期隐瞒等情况,金某当时不可能知晓状况的严重性”,“本案是作为停电事故预防主管部门的知识经济部对下属机构监督不力,未能正确预测电力供需状况而发生的,主管部长或国家可能承担责任,但追究公务员个人的责任是违法的。”






