2014-10-29

[视角] 会否再出现第二个Zalman Tech

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“带上一瓶烧酒和亲笔遗书,在汉江大桥上见吧。”

这是近期一位股东在KOSDAQ上市公司Zalman Tech的网络个股留言板上发的帖子。令人心惊。这种事绝对不能真的发生,但投资者那种想死一般的凄惨心情是可以理解的。

Zalman Tech的股价因其母公司、非上市公司Moneual突然申请法定管理,且会计造假与违法贷款问题浮出水面,已缩水至三分之一。从疑点爆出的22日起至当日,连续6个交易日跌至跌停,股价从1510韩元跌到575韩元。甚至有说法称其将被退市。

Zalman Tech代表朴敏锡是Moneual代表朴弘锡的亲弟弟。他同样因与其亲兄相同的会计造假等嫌疑被列为检方调查对象。而且据说朴敏锡代表已于今年8月出境前往加拿大。

面对这一晴天霹雳般的消息,投资者们可谓“精神崩溃”。作为PC硬件零部件专业企业,Zalman Tech在2011年7月被Moneual收购后,营业利润逐年飙升。从2011年的14亿韩元增至2012年的22亿韩元、2013年的54亿韩元,每年增长约一倍。今年初还将业务扩展至按摩椅等健康护理领域。母公司Moneual的扫地机器人业务势头良好,加上持续稳健的利润增长,Zalman Tech对投资者显然极具吸引力。但一切都是幻象。从目前查明的种种情况看,Zalman Tech的财务报表大部分很可能是伪造的假账。

问题在于,没有任何理由保证不会再出现第二个Moneual、Zalman Tech。会计审计在结构上不得不在一定程度上依赖被审计法人提供的信息。无论多么力求准确,一旦被审计法人有意欺骗会计师事务所,就存在难以查明真相的一面。归根结底,相关企业必须向包括会计师事务所在内的市场提供不掺假的信息。遗憾的是,正如本案所示,这一前提被打破的可能性依然存在。资本市场人士之间甚至流传着“连准确估量全体上市公司会计造假的实情都很困难”这样的说法。正如过去的“高铝事件”所示,海外企业提供的信息也常常难以核实真伪。

更大的担忧是,会计造假事件不会仅止于一家企业的问题。投资者对其他上市公司提供的企业信息也会心生疑虑。上市公司与投资者之间的信任一旦破裂,资本市场的根基就会整体动摇。投资者绝不会投资无法信任的企业。为构建资本市场体系而精心付出的过往时间,都可能化为徒劳。

政府层面必须出面迅速应对。需要找出盲区并加以堵塞的根本性“手术”。必须向市场发出明确信息:实施会计造假的企业人绝无翻身之日。

阅读韩文原文