2014-10-29

[专访] 韩国学大家韩永愚名誉教授

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在我国历史上绵延不绝的士人精神,也可以从历代王朝人事政策原则‘公选’中找到。选拔人才时不偏向任何一方,把专业性与道德性放在首位,才能赢得民心。”

近日在首尔松坡区汉城百济博物馆以“与未来相遇的韩国士人文化”为主题举行的人文讲座上担任讲者的首尔大学名誉教授韩永愚(76岁,见图)强调:“尊重民心的公益、公选,就是士人思想。”

韩国的士人并非仅指朝鲜时代的儒学者。韩教授强调:“使古朝鲜之后的各王朝维持500多年的力量,就在于韩国的文化基因——士人精神”,“巫、佛、儒融合而成的士人精神,在当今也是国家发展的原动力。”

他认为士人政治的根源是檀君神话的弘益人间。为了均衡富足的共同体精神中萌生了民本思想,并发展为尊重民心与公论、先公后私的理念。

韩教授强调:“朝鲜时代的科举制是依据立贤无方与惟才是用原则,把人事得以正当施行制度化的产物。”立贤无方意为选用人才不可有“方”(棱角)。此处的“方”指血缘、地缘、学缘等。惟才是用意为只任用有才之人。

韩教授解释:“科举初试中以7倍数选出第一轮合格者,其合格人数按八道地区人口比例强制分配,从第二轮考试起按成绩排序录取”,“可以在诸多环节发现减少地区集中、并给予身份上升机会的制度装置。”事实上,韩教授曾查阅1.5万名科举及第者的族谱调查其身份,并发表称文科及第者中约35%出身平民,朝鲜初期和18世纪以后平民比例超过一半。

韩教授表示:“朝鲜无疑是‘穷巷出蛟龙’的时代”,“这对当今的国家运营有很大启示。”

他还解释,我国历史上没有泰姬陵、万里长城那样庞大的文化遗产,原因并非缺乏建筑能力,反而是不存在压迫、掠夺百姓的暴君文化的结果。相反,我国拥有的联合国教科文组织世界记录文化遗产包括朝鲜王朝实录、仪轨、东医宝鉴等共11种,远超中国的9种、日本的3种,他强调这正是追求公益与政治实名制的士人思想闪耀光芒的证据。

曾任首尔大学奎章阁馆长、梨花女子大学梨花学术院院长的韩国史大家韩教授,已连续第二年在韩国研究财团主办的“2014人文周”人文共感音乐会上进行士人文化讲座。

他强调:“我国之所以能在短期内成功实现工业化与民主化,根基就在于士人精神”,“只有我们社会底层的士人文化汇成大水,才能浮起大韩民国这艘大船。”他还补充说:“世越号惨案等社会不安因素与矛盾,是士人精神缺失的结果”,“韩国社会应带着危机感,尽快着手重振共同体意识与公益精神。”

阅读韩文原文