2014-10-29

“细颗粒物预报增至每日4次”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自下月起,细颗粒物预报次数将增至每天4次,预报区域也将进一步细分。

韩国环境部29日表示,考虑到11月起受冬季供暖影响,高浓度细颗粒物预计增多,将实施“大气污染预报效率化方案”。根据该方案,细颗粒物预报次数自下月15日起将从现行每日2次(上午11时、下午5时)增至4次(新增上午5时、下午11时)。预报区域也将从6个区域(首都圈、江原圈、忠清圈、岭南圈、湖南圈、济州圈)细分首都圈(首尔、仁川、京畿南部、京畿北部)与江原圈(岭东、岭西),扩大至10个区域。

预报项目也将增加。自明年1月起,除现行预报项目可吸入颗粒物(PM10)外,还将公布细颗粒物(PM2.5)状况。臭氧(O3)将于明年4月以后纳入预报项目。现行5级预报等级(优、良、稍差、差、很差)中的“稍差”区间将并入“差”区间,调整为4级(优、良、差、极差)。这是因为有意见指出“稍差”表述含糊,造成混乱。各等级标准以对人体的危害性为基础,综合考虑国际机构和发达国家案例、国内大气质量状况、专家意见等进行了调整。

阅读韩文原文