2014-10-29

研发“Motion Sync Compact”的Samsung Electronics首席研究员朱成泰:“体积小重量轻,性能依旧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不要因为小巧轻便就轻视它。与大型产品相比,吸力毫不逊色,任何一项功能都不缺。”

28日上午,在京畿道水原Samsung Electronics数字城见到的责任研究员朱成泰,亲自带来了上月上市的高端吸尘器“Motion Sync Compact”。单手小心捧着吸尘器的朱研究员,宛如抱着幼儿的父亲。听完他讲述从启动该产品开发到推出最终产品这一年多时间里所经历的试错与困难,便觉得他与珍爱子女的父亲毫无二致。

Samsung Electronics去年6月推向市场的Motion Sync凭借敏捷柔顺的移动性能,改变了高端吸尘器市场格局。Motion Sync每月销量超过5000台,此前轻视韩国产吸尘器的外国家电企业也一度高度紧张。Samsung Electronics乘势推出了体积比原有产品缩小37%、重量减轻30%的Compact等多个衍生产品系列。

Motion Sync Compact是反映了消费者希望产品更小更轻意见的产品。朱研究员回顾开发过程称:“最大的难关是在保持功能不变的前提下只缩小体积。”

开发团队得出结论认为,将体积缩小到原有产品的三分之二水平最为理想。虽然还可以做得更小,但那样会因马达能力的限制导致吸力下降,且需频繁清空集尘桶,使用不便。确定目标尺寸后,在缩减零部件的过程中最先遇到的壁垒是提升马达性能。朱研究员解释称:“在以提高小型马达耗电量的方式反复实验后,最终把马达线圈材质由铜改为铝,既减轻了重量,又成功实现了体积小却力量强。”最大的难关是电源线的处理问题。因为要缩小吸尘器体积,就必须大幅缩减内部卷绕收纳电源线的空间。曾考虑将电源线长度从7米缩短至5米,但因清扫活动半径缩小的缺点而放弃。取而代之,采用将圆形电源线做成扁平状的创意来减小体积。

正因Motion Sync Compact是突破重重难关问世的,朱研究员对它的感情格外深厚。同时,他对国产吸尘器的产品实力也颇为自豪。朱研究员强调:“外国产品是针对铺着地毯、可穿鞋进入的地面进行优化的,而韩国家庭条件不同”,“将吸入口材质和角度等所有技术都集中于在硬质地面上实现最佳清扫效果的国产产品,才是最适合韩国家庭的产品”。

阅读韩文原文