2014-10-29

“潘基文人马”陆续归队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2006年11月潘基文当选联合国秘书长后,为辅佐他而从外交部派往联合国的所谓“潘基文军团”正陆续回归原单位。

当时从外交部派往美国纽约联合国总部的人员共5人,分别是时任部长特别辅佐官金源洙(外交官考试第12届)、驻联合国代表团参事官尹汝哲(第18届)、联合国科科长李相花(第25届)、书记官权基焕(第26届)以及特招入职的书记官崔成雅。

29日据外交部消息,联合国秘书处礼宾长尹汝哲自当日起被任命为外交部礼宾长。礼宾长为室长级(一级)。尹礼宾长曾任驻联合国代表团参事官,后加入潘秘书长的交接委员会,约8年间充当潘秘书长的左右手。

此前3月,曾任联合国秘书长办公室辅佐官的李相花审议官回归外交部政策企划官室。李审议官自2006年潘秘书长竞选工作小组时期便参与其中,在近距离辅佐潘秘书长的过程中被评价为最能读懂其心意的人。不久前还出版了讲述联合国与潘秘书长领导力的著作《联合国总部38层》。

与尹礼宾长、李审议官一同进入联合国的权基焕审议官已较早返回外交部,现于领事局工作。

外交部派出的5人中资历最深的联合国秘书长特别辅佐官金源洙是唯一留下继续辅佐潘秘书长的人。金特辅在潘秘书长任外交部长官时期担任特别辅佐官,统筹秘书长竞选活动,是核心智囊。2012年从外交部辞职转入联合国,据悉将与潘秘书长共事至其任期结束。金特辅的夫人朴恩夏现任驻华韩国大使馆经济公使,也因此成为外交部培养出的第一对外交官夫妇。

记者出身、以外交部宣传负责人身份特招入职的时任书记官崔成雅,据悉转入联合国秘书长发言人室后因结婚而离职。

由此,随着尹礼宾长29日被任命至外交部,潘基文军团的回归实际上已告完成。

对此,一位外交消息人士表示,“看来是潘秘书长在任期还剩两年多之际,体贴地安排曾在联合国共同奋斗的外交部员工回去各就其位”。

阅读韩文原文