朴槿惠总统29日表明了推进公务员年金改革的意志。
朴总统29日在国会就新年度预算案发表施政演说时表示:“公务员年金改革非常紧迫。早在20多年前就已预见到赤字的严重性,但历届政府都推迟根本性的处方,才导致今天的危机。”并提出了上述要求。
她还强调:“如果这次仍不能进行真正的改革,就会把巨额债务和沉重负担转交给下一届政府和子孙后代。”“希望各位公务员深切理解这一点,并共同参与改革。”她请求公务员的理解与配合。
朴总统在前一天的国务会议之后,又于当天通过施政演说如此表明推进公务员年金改革的强烈意志,并再次要求国会在年内处理,今后立法进展受到关注。
当天的施政演说中,朴总统承认新年度预算案是为发挥振兴经济“引水”作用而扩大编制的“赤字预算”,同时▲说明了经济革新三年计划中三大核心课题在预算案中的体现;▲要求国会处理监管改革及政府组织法等振兴经济所急需的法案。
关于预算案的性质,朴总统表示:“现在即便扩大财政赤字,也要投资于振兴经济,竭尽全力摆脱危机。”“本次预算是在我国经济和财政条件相当严峻的情况下,为以果断、先发制人的应对来激活经济而不得不扩大编制的。”
她还表示:“一定会尽最大努力振兴经济,使其重新稳固。”“恳请在法定期限(12月2日)内处理明年预算案,使其充分发挥经济活性化的引水作用、国民幸福的垫脚石作用。”
特别是就核心议题公务员年金改革,她坦言:“年金财政收支不足额仅在本届政府就达15万亿韩元,下届政府33万亿韩元,再下届政府将超过53万亿韩元,国民负担预计将如雪球般增大。”“从必须要求一直为国家献身的公务员作出牺牲这一点来看,说实话任何一届政府都会对这样的改革感到畏惧、想要回避。”
她还强调:“但是不能放任每年必须投入巨额国民税金的局面。”“若放任下去,将把巨额债务推给国家和后代,年金制度本身也可能破产,因此我们怀着迫切的心情必须完成这项改革。”
/数字媒体部






