2014-10-29

[Seoul Economic Daily TV SEN]“Galaxy Note Edge”能否成为三星集团的救援投手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

Samsung Electronics最新智能手机“Galaxy Note Edge”今天通过SK电讯在韩国首次亮相。比苹果新款智能手机iPhone 6在韩国的正式上市日31日提前了3天推出。Galaxy Note Edge能否平息iPhone 6的旋风备受关注。韩智怡记者报道。

[记者]

24日开始预售的苹果战略智能手机iPhone 6和6 Plus。三大移动运营商开始预售仅一小时便突破10万部,展现出强大威力。在iPhone 6于韩国市场备受关注之际,Samsung Electronics正式在韩国市场推出Galaxy Note Edge,全力阻止iPhone旋风。

[采访] 社长李敦柱 / Samsung Electronics无线事业部

(Galaxy Note Edge)独特的曲面屏幕,以三星集团创新的显示技术将Note的使用体验最大化。该产品将彻底改变我们的智能手机体验。

上月在德国柏林国际消费电子展IFA上公开的Galaxy Note Edge,是首款搭载曲面显示屏、可同时驱动双画面的智能手机。由于不仅正面、右侧面也能显示信息,因此在观看视频或上网的同时,可实时查看滚动新闻或信息。此外,在屏幕关闭状态下也无需解锁,仅通过侧面屏幕即可查看信息,使用便利性进一步提升。

Galaxy Note Edge推出炭黑与霜白两种颜色,出厂价定为106.7万韩元。在移动运营商中最早推出Galaxy Note Edge的SK电讯通过官网披露,使用10万韩元档“LTE 100资费”时可提供的最高补贴为15万韩元。若再获得销售代理店的追加补贴2.25万韩元,最低可以89.45万韩元购入。Galaxy Note Edge从SK电讯开始,预计到下月初将依次在KT和LG U+销售。凭借“Galaxy Note Edge”打出王牌的Samsung Electronics究竟能否遏制苹果势头,备受关注。Seoul Economic TV韩智怡报道。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文