2014-10-29

教皇“大爆炸理论成立,但不能否认上帝介入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教宗方济各表示,进化论和大爆炸理论是正确的,但这并不否定上帝的介入。

dpa通讯社等外媒报道称,教宗28日(当地时间)在梵蒂冈举行的宗座科学院会议上表示,认为生命通过进化过程发展而来的想法与天主教教义并不冲突。

教宗说:“读《创世记》时,有可能把上帝当作手持能使一切成为可能的魔杖的魔法师,但事实并非如此”,“上帝创造了人类,并让人类按照赐予各自的规则成长、完成使命”。

他还表示:“今天我们视为世界起源的大爆炸理论也并不否定上帝作为神圣创造者的介入”,“因为进化从根本上需要先创造出将要进化的存在”。

天主教会一直努力摆脱过去打压主张日心说的伽利略之后形成的反科学形象。

教会早已为伽利略平反,教宗庇护十二世1950年称进化论是对人类发展的合理科学探讨,承认进化论为科学理论。

此外,对于《创世记》中上帝用六天创造世界的内容,教会也仅视为对上帝创造活动的比喻性叙述,并未把创造论作为科学理论进行教育。

另一方面,教宗当天在世界民众运动会议上强调穷人的权利和失业的不公正性后表示:“说这些话,有人会认为教宗是共产主义者,但他们不理解对穷人的爱是福音的核心”。

对于宣扬“为穷人的穷教会”并批评过度资本主义的教宗,一些保守主义者时常批评他是马克思主义者。

/数字媒体部

阅读韩文原文