2014-10-28

[Seoul Economic Daily女子经典赛] 倒计时2天,行走的教科书“四人四色挥杆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金孝周/=韩联社 李晶敏 张夏娜/=韩联社 白圭贞/=韩联社 “只是观战也能减少杆数。”将于31日在京畿道龙仁的Lake Hills龙仁高尔夫俱乐部Ruby·Diamond球场(标准杆72杆·6433码)开幕的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)Seoul Economic Daily女子经典赛(总奖金5亿韩元),是顶尖选手们挥杆竞技的舞台。同时,对业余高尔夫球手而言,也是难得的生动学习场。爱好者们的经验之谈是,女子职业选手的挥杆最接近教科书,杆头速度与击球距离等又与普通男性业余球手相近,因此大有帮助。截至28日,占据本赛季奖金榜第1至第4位、纵横KLPGA巡回赛的金孝周(19岁·乐天集团)、李晶敏(22岁·BC CARD CO., LTD.)、张夏娜(22岁·BC CARD CO., LTD.)、白圭贞(19岁·乐天集团),各自以凸显个性与特点的挥杆赢得球迷喜爱。本文以担任本届Seoul Economic Daily女子经典赛转播解说的职业选手出身、韩南大学教授徐雅蓝(41岁)的建议为基础,考察了她们“四人四色”的挥杆。本赛事由SBS高尔夫频道自31日至11月2日每天正午至下午5时现场直播。

节奏型孝周:放松发力、感受杆头重量、如流水般挥杆……击球稳定如一

正度过闪耀赛季的金孝周以富有节奏感的挥杆见长。徐教授评价称“这是柔和而又有力的完美挥杆”。她的挥杆幅度(弧线)偏大,挥杆轴似乎略有左右移动,但稳定且重心转移出色,其基础在于柔韧性与节奏感。因此她兼具出色的节奏、速度与时机,挥杆如流水般顺畅衔接,击球始终如一。金孝周说:“放弃对距离的贪心,在放松发力的状态下感受杆头重量来挥杆,就能得到令人满意的结果。”

正统派晶敏:上杆时屈起的手腕不过早释放……简洁的远击

李晶敏的挥杆接近现代高尔夫挥杆的标准范式。尤其铁杆击球堪称一流。挥杆弧线不大、非常简洁,但击球距离位居巡回赛最前列。

核心秘诀是延迟击球(late hitting)。上杆时屈起的手腕在下杆时不过早释放、而是保持着带下来的延迟击球,是把挥杆能量长时间蓄积后再爆发,也是远击手身上共有的动作。挥杆过程中中心轴保持稳固,双臂紧贴躯干、一体化地运动,保证了准确性。

力量型夏娜:上杆短促,击球后至收杆仍加速杆头速度

张夏娜的挥杆与她进攻型的打法如出一辙。

她充分利用结实的身体条件,挥杆强劲而毫无迟疑,力量强到让人联想起男子球手。

击球点准确且强劲,尤其收杆动作令人印象深刻。上杆偏短偏快,但直到击球之后仍不减速杆头速度、有力甩出的过程,提升了击球距离与方向性。这一点值得那些因想着要打到球而在击球瞬间放慢挥杆速度的业余球手留意。

轻松型圭贞:上杆顶点先打开下肢与骨盆,再转动上身,从容自如

白圭贞以175厘米的高个子轻松挥杆,可称为easy式挥杆。徐教授介绍说:“她挥杆毫不犹豫、非常从容,是练习挥杆与实战挥杆最一致的选手之一。”看似不费力却能打出远球,秘诀在于上杆顶点的方向转换。在肩部完成转动的状态下,先打开下肢与骨盆,上下身的分离十分顺畅。通过加大肩部与骨盆形成的扭转角度,可获得提升挥杆速度的效果。整个挥杆过程中头部几乎不动,上杆时较早完成手腕屈折(cocking),击球时又善用手腕的抖动,这也是其特点。

阅读韩文原文