2014-10-28

金喜爱、徐敬锡获“储蓄日”总统表彰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被评选为储蓄有功者的演员金喜爱(右)在获得总统表彰后与金融委员长申济润握手。/照片提供=韩国金融委员会 演员金喜爱和主持人徐京锡被评选为优秀储蓄人士,获得总统表彰。

韩国金融委员会28日在首尔中区新闻中心举办“第51届储蓄日”活动,评选并表彰了共91名储蓄有功者,其中国民勋章1人、国民褒章3人、总统表彰6人、国务总理表彰11人、金融委员长表彰70人。

金喜爱和徐京锡因将储蓄生活化并积极参与捐赠活动而获得高度评价。此外,播音员白胜珠和主持人边正秀获得国务总理表彰,三星狮队棒球选手张原三和歌手金兴国分别获得金融委员长表彰。国民勋章牡丹章的荣誉授予朴光植(68岁)。朴某经营猪蹄原料供应企业45年,为拖欠货款的交易对象提供资金支持,并每月进行3至4次志愿服务。

金融委员长申济润表示:“随着低增长率和低利率等中长期社会经济环境发生变化,需要为百岁时代作准备的新的储蓄角色”,“政府也将提供支持,使金融公司能够开发年金储蓄等新形态储蓄产品。”

阅读韩文原文