2014-10-28

458名模范囚犯获假释

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕与韩国法务部长官黄教安提及企业家假释可能性引发争议后,首次实施了假释。共有458人获假释,但备受关注的SK集团会长崔泰源等企业掌门人未被列入。

韩国法务部28日迎来第69个矫正日,对458名模范服刑人员实施假释。韩国法务部表示,“出于在矫正日重温和合与希望之意的宗旨,对模范服刑人员实施了假释”,“企业掌门人以及高级公职人员等社会上层人士均未包含在此次假释对象中”。

目前被提及可能假释的主要企业人士包括SK会长崔泰源、LIG奈克斯原副会长구본상、C&集团会长林炳锡等。他们已满足假释要件“服满刑期三分之一以上”,但被排除在此次假释对象之外。

此次假释因是崔经济副总理与黄长官上月底提及企业家假释可能性后首次实施,因而备受关注。黄长官上月24日在接受媒体采访时表示,“如果有助于振兴经济,我认为没有必要阻断对企业家的特赦或假释”,崔副总理次日表示“完全赞同黄长官关于企业掌门人特赦的言论”,予以支持。

此番言论之后,“这是否是从严格限制对企业家行使特赦权的既有方针上后退”的立场,与“因是企业家就加以区别对待并不妥当,为振兴经济也有必要对符合条件的企业家予以假释”的主张形成尖锐对立。

关于此次假释对象中没有企业家,韩国法务部相关人士表示,“并非特别排除企业掌门人,而是按原则进行了假释审查,只是对象中未包含企业掌门人”,“不仅是刑期要件,还会综合判断矫正成绩、健康状况、再犯危险性等,若判定符合资格,企业家也可以成为假释对象”。

阅读韩文原文