2014-10-28

[CEO in Market] Fasoo.com代表赵圭坤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“公司成立以来持续敲打的海外市场大门,如今正式开启。以今年为起点,全球市场攻略成果开始显现,增长速度将进一步加快。”

赵圭坤(见图)Fasoo.com(150900)代表28日在上岩洞Fasoo.com总部接受记者采访时表示:“技术实力已获得充分认可,但由于安全业务涉及机密文件,外界对外国企业的成见较深,因此存在困难。”“为积累信任我们长期投入,如今认知正在逐步改变。”

作为数据软件安全企业,Fasoo.com在全球率先将数字版权管理(DRM)技术商用化。凭借出色的技术实力,成长为韩国国内第一的企业文档安全解决方案(EDRM)企业。DRM是利用加密技术、控制获得许可的用户在许可权限内使用内容的技术。迄今已有超过200万名用户使用Fasoo.com的解决方案。

公司自成立初期就推进进军海外市场,但成果直到今年才显现。Fasoo.com于23日通过IBM ECM与南非主要金融公司签订了规模10亿韩元的合同。认可Fasoo.com技术实力的IBM正直接在全球市场销售Fasoo.com的产品。

赵代表表示:“IBM从认可我们的技术到决定销售,花了4年时间。”“以此次IBM与Fasoo.com联动解决方案的销售成果为基础,海外营业收入将进入正式增长轨道。”他接着透露:“与其他知名机构的订单目前也处于收尾阶段,本月内有望签订新合同。”

受海外业绩增长带动,Fasoo.com今年营业收入预计将比去年增长20%以上。实际上,KDB大宇证券预测,今年Fasoo.com的营业收入将比去年增加21.6%至260亿韩元,营业利润增加173.4%至39亿韩元。

赵代表强调:“随着全球范围内内部数据安全需求提升,我们将进一步稳固与包括IBM在内的北美地区合作伙伴的关系,把订单范围从金融扩大到多个领域。”

赵代表并未满足于一路顺风的DRM领域,而是在寻找新的增长点。有人指出,如果只专注DRM业务或许能取得更好业绩,但赵代表仍默默为未来做准备。赵代表强调:“如果眼下只专注DRM业务,财务报表和估值可能会更好看,也可以在主力业务赚钱之后再做新业务,但那样就晚了。”“软件业务只有在有想法时迅速推进,才能抓住机会。”他还表示:“很多企业只满足于眼前两三年的增长点,无法为之后做准备。”“必须不断行动,寻找5年后、10年后的增长点。”赵代表认为,连亏5年、最近才开始出成果的DRM业务,如果没有长期的投入与忍耐,也不会有今天的光彩。

赵代表作为新增长点准备的领域是安全编码(软件开发安全)和文档管理解决方案。安全编码业务早在7年前就开始筹备。安全编码是通过最大限度减少源代码的安全弱点,开发在网络攻击威胁下仍安全的软件的业务。政府自2012年起将其在公共机构的引入义务化。Fasoo.com的安全编码以优于全球竞争对手产品的技术实力,今年起在海外也备受关注。

文档管理解决方案“Wrapsody”跳出既有的文档管理概念,无论内容保存在服务器还是个人PC等位置,都能提供高效管理。公司方面解释称,其重心放在安全之外的新领域——生产效率上。除此之外,还在筹备面向个人的云服务,目标是明年上半年推出。

赵代表表示:“Fasoo.com不仅有DRM,还拥有更大的成长动能。”他表明抱负称:“我们将不断挑战新领域,积极开拓海外市场,成长为世界100大软件企业。”

阅读韩文原文