2014-10-27

李舜臣大桥一天后重新通行……无结构缺陷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道相关人员27日下午对出现桥梁晃动现象的李舜臣大桥进行安全检测。全罗南道当天召开专家对策会议,得出大桥结构安全无重大问题的结论。/丽水=韩联社 连接全罗南道丽水市猫岛洞与光阳市金湖洞的李舜臣大桥剧烈晃动,其原因被分析为临时设置的铺装施工用帐幕晃动所致。专家暂时认为与桥梁结构缺陷无关,但有指出称,要消除居民的不安,必须进行更彻底的调查与诊断。

据全罗南道27日消息,在为分析前一天下午6时12分左右发生的桥梁晃动原因而召开的专家会议上,分析认为主要原因是为使环氧铺装养护而在护栏两侧临时设置的帐幕(延长2.26公里、高1.2米)受风影响产生的一时性风荷载与涡流振动。

环氧铺装是为减轻桥梁重量于20世纪60年代在美国开发的新型沥青。普通沥青厚度为8厘米,而环氧沥青可按5厘米厚度施工。李舜臣大桥的跨径在基本规划时为1100米,采用该工法后最终按1545米施工。

海上桥梁风洞试验专家、全北大学教授权顺德等人表示意见称:“对维护管理事务所26日下午6时至7时测量的1小时数据分析结果显示,桥梁上下移动的上下位移测量数值为±0.9米,在管理基准值±2.6米以内,不会对悬索桥的结构安全造成大的影响。”李舜臣大桥在沥青重铺过程中材料可能飞散或粘附护栏,因此在两侧护栏设置了高1.2米、长2.26公里的布制遮挡幕。因此有分析认为,桥上可能产生风打旋的涡流现象,从而引发此次晃动。

但一位结构技术师相关人士也提出意见称:“一般来说,风吹与悬索桥桥面板相撞时,瞬间晃动可能变大”,“也可能是风引起的共振现象。”

全罗南道计划在实施目视检查以掌握主要构造物是否受损、检查维护管理事务所管理的各种测量系统是否正常运行后,在与实际相近的条件下让自卸车通过进行行车试验,然后最终决定车辆通行恢复与否及时间。

丽水市一位相关人士表示:“从目前调查结果看,安全上似无大问题,但要消除居民的不安,必须进行更彻底的原因调查与诊断。”

阅读韩文原文