2014-10-27

[引领创造经济的企业] SK集团扩大改编大田中心…培育“大热创业公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统10日在大田创造经济革新中心扩大启动仪式上与创业者交谈。由SK支持的大田中心重点在于从创业到进军全球市场,为创业全周期提供定制化支持。/图片提供=SK 将设在世宗市燕东面所建创造村的“智慧农场”模型。/图片提供=SK SK集团近期对大田创造经济革新中心(下称大田中心)进行了扩大改编,构建了全方位支持体系。此举旨在为以大德研究园区为中心、虽拥有丰富人才、基础设施与技术实力但创业领域薄弱的大田地区营造创新型创业生态。为此,SK组建了450亿韩元规模的基金,包括该基金资金在内,将有总计900亿韩元以上资金投入大田。

SK为对风险企业从创业到成功的全周期提供定制化支持,首先分析了大田地区的特性。大田拥有大德研究园区、大田产业园区以及机械、电子、化学领域的1600余家企业和14家政府出资研究所。包括韩国科学技术院在内,忠南大学、韩南大学等高校多达19所。相比其他地区,人才与研发(R&D)基础设施可谓相当完备。

但主流评价认为,技术间融合尝试不足,且集群以基础科学为中心,创业基础薄弱。SK关注到这一评价,决定结合大企业的技术、经营、营销能力与各子公司的风险企业培育经验,着手营造创业生态。

营造创业生态的第一步是面向创业者的孵化体系。SK将通过公开征集或推荐方式选出拥有优秀技术或创意的预备创业者,在大田中心提供导师辅导、事业化等多种支持措施。例如专家将验证预备创业者的项目是否具备事业化可能性,并完成事业化的准备过程。对已完善的项目则提供研发支持,帮助进一步提升附加价值。

SK据此选定了10家有望打造创造经济成功案例的预备候选企业,自10日起正式启动孵化。各企业可免费获得2000万韩元初期创业支援金、办公空间以及样机制作设备等。今后若判断具备事业化可能,还将提供产品批量生产、开拓销路及营销所需资金等支持。

为便于预备创业者通过线上等渠道轻松获取所需技术,还构建了技术交易平台。该系统将大德特区内研究机构与SK持有的技术建成数据库(DB)提供给创业者。到今年年底将登记2400项技术,今后还将持续增加。

SK还计划在大田中心附近另设支持空间,供退休科技人员创业。将于2016年竣工的“科学村”总建筑面积2.57万平方米,将承担对优秀风险企业创新技术的试验与验证,以及提供与科技领域权威学者的导师辅导。

对于已确认成长潜力并推进进军硅谷的创业者,还准备了“全球风险企业”支持项目。SK相关人士表示:“培育风险企业的项目很多,但既发掘风险企业、提供资金支持,又涵盖进军硅谷支持的项目,大田中心是首例。”

此外,SK还计划利用SK电讯的美洲地区投资子公司Innopartners以及全球风险创业策划公司Lab Nine等全球网络,将大田的创业者培育为全球风险企业。Innopartners将提供硅谷的办公空间与开发设备,并支持当地业务等。初期落地所需资金为100万美元,并可依成果动用500万至2000万美元的风险投资资金。Lab Nine则计划支持入驻硅谷创业中心及利用教育项目,并协助面向当地企业的营销与建立合作关系。

业界正关注政府、地方自治团体与大企业携手培育创业生态的大田中心能否成功。SK集团副社长李万雨表示:“SK将与风险企业共同打造成功案例,并以此构建支撑地区与国家经济的创造经济模式。”

世宗市建“智慧农场”示范园区

SK不仅在大田设立创造经济革新中心,还将建设示范项目城镇“创造村”。计划把普通农村世宗市燕东面一带改造为太阳能、智慧农场等尖端产业的试验场。

创造村将建成智慧农场示范园区。将设置50栋塑料大棚,应用通过智能手机远程种植西瓜、番茄等高附加值农产品的技术。大棚内部安装感应温度变化的传感器,可自动开闭覆盖膜或启动排风机、喷淋器、热风机等。并与高清闭路电视(CCTV)联动,具有防盗、防损毁的效果。

由于可实时掌握农作物生长状态,品质与生产效率也将提高。智慧农场技术还有望解决老龄化农村的人手不足问题。

此外,从生产到流通、销售全面智能化的智慧本地食品项目,以及支持年轻返乡务农者与农业风险创业者开展试验的农业技术试验台项目,也有望大幅改变世宗市燕东面创造村的面貌。

另一方面,燕东面因农民自立意愿高、参与“创造村试验”的人力充足这一优势而被选为示范地区。空置土地多、适合太阳能发电也是考虑因素。SK方面表示:“将结合集团的信息通信技术(ICT)与能源业务经验,实现‘农业的创造经济’”,“计划努力推动农户收入稳定、社会企业化以及扩大返乡务农成功案例。”

阅读韩文原文