2014-10-27 | 디지털미디어부

世越号失踪者家属“拒绝打捞船体…继续水下搜救”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世越号失踪者家属决定拒绝打捞船体,继续进行水下搜寻。

失踪者家属的法律代理人裴义哲律师27日下午在珍岛郡政府前举行记者会表示:“等待10名失踪者的9个家庭前一天以‘继续搜寻、打捞’为议题召开首次正式会议并进行无记名投票,结果主张继续水下搜寻的为5个家庭、主张打捞的为4个家庭,未达到三分之二的表决法定人数,因此决定继续目前的水下搜寻。”

失踪者对策委员会据此于当天上午向泛政府事故对策本部要求制定11月搜寻计划。

对策委将汇总失踪者家属有关希望搜寻区域等搜寻意见转交海警现场指挥本部,海警将据此制定计划。

裴义哲律师表示:“泛对本分析过去25年的气象统计后认为,11月有20天浪高在1.5米以下、平均水温为14.3度,具备水下搜寻的环境条件”,“因气象条件避风的作业驳船将于明天返回现场后重启搜寻。”

他还表示:“失踪者家属在今天上午与李柱英长官的会谈中传达了意见,认为应与至今在海中多日搏斗的88水中潜水员一起进行最后的搜寻,并希望对被判断为不够充分的区域也继续搜寻,以免家属留有遗恨”,“长官也回答说会激励搜寻队。”

另一方面,裴律师表示:“作为搜寻的最终手段,家属首次正式讨论打捞,但因信息不足而在讨论中遇到困难”,“要求泛对本将上月4日海洋水产部次官金荣锡提及的打捞研究资料及船体打捞计划转交失踪者家属并作详细说明。”

他接着补充说:“家属将以此为基础继续就打捞进行讨论,也将对所有可能性持开放态度与政府充分对话,并倾听社会各界的声音。”

裴律师强调:“如果政府不制定对策、保持沉默,将一切决定与责任转嫁给失踪者家属,那就不是保护国民的国家”,“希望政府制定负责任的对策,让将终生痛苦生活的失踪者家属不留遗恨。”

/数字媒体部

阅读韩文原文