2014-10-27

青瓦台:朴总统施政演说将呼吁为经济活力超越党派努力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台27日就定于29日举行的总统朴槿惠国会施政演说表示,“将就2015年度政府预算案进行说明,并强调为克服我国面临的国内外困难、实现经济革新与再次腾飞,需要国会超越党派的配合”。

发言人闵庚旭当天上午与记者见面时如此表示,并称“本次演说摆脱了由总理代读的惯例,是历届总统中首次连续两年进行施政演说,具有重要意义”。

他补充说,“在国会发表演说既是对国会的尊重,也是对国民的礼节,可以说体现了防止与国会发生矛盾于未然、尊重国会的意志”,“这将成为摆脱总理代读惯例、向国民展示尊重立法机构的努力与意志的契机”。

阅读韩文原文