2014-10-26

伊朗“期待解除经济制裁”计划增产原油

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊朗当地媒体26日报道,伊朗计划在不久之后将日原油产量从目前(按石油输出国组织报告)的277万桶提高55%至430万桶。

据当地媒体报道,石油部副部长曼苏尔·莫阿扎米当天在记者会上表示,"将在近期把伊朗的原油生产能力提高到每日430万桶","目前每日180万桶的炼油能力也计划在数年内扩大到300万桶"。

此前今年3月,伊朗国家石油公司NIOC也表示,将在明年3月前把日产油量提高到400万桶。伊朗国营新闻电视台分析背景称,伊朗的这一原油增产计划是在期待西方解除对伊朗经济制裁的氛围中提出的。伊朗与主要六国(联合国安全理事会五个常任理事国+德国)正以下月24日为期限,就以解除经济制裁为条件的伊朗核计划进行谈判。

阅读韩文原文