2014-10-26

微软联合创始人艾伦再为抗击埃博拉捐1亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据法新社等媒体报道,微软(MS)联合创始人保罗·艾伦(图)于23日(当地时间)决定为西非埃博拉防控捐出1亿美元(约1060亿韩元)巨款。

上月曾为防控埃博拉向美国疾病控制与预防中心捐赠900万美元(约93亿韩元)的艾伦,仅一个月后再度慷慨解囊,金额超过此前10倍。凭借高达171亿美元(约18万亿韩元)的个人财富积极从事慈善活动的艾伦表示:“埃博拉事态与我们以往经历的任何公共卫生灾难完全不同,应对方式也必须不同于以往”,“要控制埃博拉并防止其蔓延至全球,必须最大限度调动我们的能力”。

艾伦此次捐出的资金将用于制造和改进两套航空医疗运输设备,美国政府在西非后送医护人员时会使用该设备。1975年与艾伦共同创办微软的比尔·盖茨及其妻子梅琳达·盖茨上月也捐出5000万美元(约530亿韩元)作为埃博拉防控基金,脸书创始人马克·扎克伯格与妻子普莉希拉·陈运营的慈善基金会也捐赠了2500万美元(约265亿韩元)。

阅读韩文原文