2014-10-26

爱茉莉太平洋集团:“将把中国产量扩大10倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱茉莉太平洋集团在明年迎来创立70周年之际,计划将全球最大市场中国的当地产量提升至目前的10倍以上,并加快进军印度、巴西等其他新兴市场,挑战全球美妆第一企业。

爱茉莉太平洋集团会长徐庆培(51岁,见图)22日在中国上海嘉定区马陆镇举行的“爱茉莉太平洋集团上海美妆事业基地竣工”纪念记者座谈会上强调:“上海美妆事业基地是爱茉莉太平洋集团迈向2010年提出的‘2020年伟大企业’目标的重要起点”,“以此次基地竣工为契机,我们在中国市场牢固地立起了海外业务的第一根支柱,继今年进军印度之后,还将在巴西等南美市场逐一立起‘亚洲美’的支柱,稳固地位”。徐会长公开出席记者座谈会,是继2012年京畿道乌山美妆事业基地竣工仪式之后两年来的首次。

占地面积9万2787平方米、相当于12个足球场的上海美妆事业基地,年最大产量为1.3万吨,不仅具备制造功能,还兼具研发和物流中心功能,是最尖端的综合设施。爱茉莉太平洋集团计划伴随该基地投产,将去年约3390亿韩元的中国区销售额到2020年提升至3万亿韩元。2020年集团整体销售目标为12万亿韩元,是去年的4倍。

徐会长表示:“我们本着生产只有东方才能做出的产品的想法提出了‘亚洲美’”,“我相信亚洲美不仅在中国等亚洲国家,也将对西方人发挥影响力,成为引领世界之美的新轴心”。

阅读韩文原文