2014-10-26

[财界焦点]汽车业对“韩中FTA”高度紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,政府将在下月于中国北京举行的亚太经合组织(APEC)会议上宣布韩中自由贸易协定(FTA)谈判达成一致,韩国国内汽车业界因此高度紧张。日元贬值与全球经济衰退已是当前之急,而韩中FTA将带来的冲击力也难以估量。

韩国汽车业界高度关注的问题是,宝马、奔驰、丰田等在中国拥有生产工厂的企业今后有可能将在中国生产的车辆引入韩国。一旦兼具品质与价格竞争力的进口车进入,韩国国内市场格局可能整体动摇。因此有人指出,在韩中FTA达成之前,必须慎重决定汽车领域关税下调的时点与幅度。

◇中国生产车辆人工费、物流费竞争力高=26日据汽车业界与韩国产业通商资源部消息,韩国对整车征收8%的关税。签署FTA后,通常会在数年内取消关税。

仅就汽车而言,与中国的FTA被评价为实际利益不大而威胁因素很大。今后全球企业凭借低廉的运输费与人工费,可能将在中国生产的车辆引入韩国。某国策研究院人士表示:“考虑到物流成本与人工费,全球企业完全可以把在中国生产的车辆引入韩国”,“单看汽车,韩中FTA对我们威胁因素很多”。

据海运业界介绍,整车的韩国—中国运输单价比欧洲便宜约40%。

人工费效应更大。宝马在中国生产2系与5系。奔驰生产C级、E级与GLK,大众也在生产热门车型途观。虽未掌握准确数字,但业界人士表示,考虑到欧洲与日本企业在韩国销售的车辆除部分外均为总部生产,人工费差距应相当可观。汽车业界人士解释称:“中国劳动者的人工费与我们相比约为十分之一”,“以欧洲为标准来看,在中国生产的产品最多可便宜10%至20%左右”。

相反,韩国企业在中国的汽车销量大部分都在当地销售。

◇与进口车企业主张不同,无法排除中国产量进入韩国=宝马、奔驰、奥迪、大众、丰田等在韩国销量居前的企业就此持韩中FTA与中国生产车进口无关的立场。宝马人士称:“应对中国国内需求都已吃力”,“中国与韩国是不同的市场”。

实际上中国汽车市场的增长势头呈爆发态势。据中国汽车工业协会数据,去年中国国内汽车销量为2198万辆,与2008年的936万辆相比,5年间增长逾一倍。

由此全球企业间的竞争也日趋激烈。据Hi Investment & Securities消息,通用汽车将在明年之前在中国新建4座工厂,把产量从300万辆增至500万辆。大众、丰田、福特、日产等也计划在中长期各自扩大60万至120万辆产量。

进口车企业解释称中国生产的产量大部分在当地销售,但也无法排除进入韩国的可能性。

2012年韩美FTA生效后,对美国产汽车征收的8%关税立即降至4%。目前对美国产轿车的关税为2.5%,将于2016年1月完全取消。

2011年仅为13669辆的美国产汽车进口业绩,2012年大幅跃升至28361辆,去年更增至31654辆。尤其其中还包括非美国本土企业,宝马从美国引入X系列,日产引入天籁与QS60,丰田引入热门车型凯美瑞与塞纳。视中国市场状况与销售战略,中国生产车随时都有可能进入韩国。

◇内需市场竞争料将更趋激烈=虽然全球企业目前尚未对进口中国车辆表现出兴趣,但一旦打开口子便难以阻挡。目前以客车市场为中心,中国产客车进口正在增加。

若中国产进口车攻势全面展开,现代·起亚汽车也难免在本土苦战。韩国内需规模约为每年150万辆,而现代·起亚汽车9月的内需占有率为67.3%,为今年以来最低。有预测认为,除韩国通用、雷诺三星、双龙汽车等占有率外,进口车占有率年底将升至15%,中长期将升至27%。政府人士指出:“如果因为几年没有问题就贸然开放市场,可能遭到回旋镖式反击,必须彻底做好准备。”

阅读韩文原文