2014-10-26

[职业中断女性寻找新岗位的捷径] 替代人力银行,打开再就业之门的“万能钥匙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年底在首尔三成洞COEX举办的职场妈妈博览会上,一位到场女性背着孩子、推着婴儿车在各展台间走动接受招聘咨询。该博览会旨在为职业生涯中断女性提供就业机会。/图=韩联社 在就业形势严峻的时代,有一群人与四年制大学毕业生一样渴望就业。她们就是因育儿休假和产假而使职场生涯出现空白的职业生涯中断女性。虽然产假和育儿休假受法律保障,但一旦提出休假,公司往往劝其离职,因此已婚女性职业生涯中断的案例不断增加。目前韩国职业生涯中断女性人数估计约200万人,已婚女性中有过职业生涯中断经历者的比重为55%。据女性政策研究院统计,女性职业生涯中断造成的社会成本每年最高达15万5000亿韩元。

就业门户Career对572名职场人士进行的问卷调查结果显示,在与育儿休假相关的政府支持措施中,“育儿休假强制义务化”占52.1%,比重最高。其后依次为“提高育儿休假津贴额”19.2%、“消除复职时人事、晋升方面的不利待遇”15.2%、“增设公立幼儿园和托儿所”10.2%等。

对希望重新就业的职业生涯中断女性,推荐利用替代人力银行。韩国雇佣劳动部自今年5月起运营替代人力银行,提前掌握因产假、育儿休假等需要替代人力的企业需求,先行招募人才库,待需求出现时为其对接替代劳动者。

替代人力银行自设立至今,已在企业与求职者之间实现753例有效岗位匹配,充分发挥了职业介绍作用。该机构不仅提前为预计出现空缺的岗位储备合适的替代人力、适时推荐量身匹配的人才,还全额免费提供就业培训。此外还设有让求职者提前熟悉实际工作环境的项目,受到那些虽有能力却因育儿等问题导致职业生涯中断的女性欢迎。

若要向替代人力银行提交求职申请,可在官网(www.대체인력뱅크.com)注册个人会员后,选择2至4个希望的行业和职种。提交求职申请后,将安排求职者与替代人力银行顾问面谈。

随后通过“免费职务及素养培训”熟悉实务。替代人力银行顾问会为完成培训的求职者介绍就业机会。下一步是与企业面试。填写履历事项或附上资格证、简历等,可获得更快的咨询。

招聘企业同样在替代人力银行网站注册企业会员后提交招聘申请并登记招聘公告,随后将与替代人力银行的企业专责顾问进行咨询。

顾问找到合适人才并加以推荐后,企业可自行决定是否录用。企业录用替代人力时每月可获得政府补助金。按每人计算,大企业为30万韩元,中小企业为60万韩元。对企业而言,既无需担心员工岗位空缺,又能招到优秀人才,可谓一举两得。

资料提供=Career

阅读韩文原文