2014-10-25

习近平承诺为抗击埃博拉追加援助863亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国家主席习近平承诺,为防止埃博拉病毒扩散,中国将向西非国家及国际组织追加提供价值5亿元人民币(约863亿韩元)的现金和物资援助。

官方媒体新华社报道,习近平24日在北京与坦桑尼亚总统贾卡亚·基克韦特举行会谈时,公布了中国在应对埃博拉方面的第四轮援助计划。

习近平在会谈中表示,“考虑到埃博拉疫情和疫情国家的需求,中国政府决定实施第四轮紧急援助计划”,“将向利比里亚、塞拉利昂、几内亚三国及国际机构提供总计价值5亿元人民币的现金和物资”。

习近平表示,“还将派遣更多中国防疫专家和救援人员,并支持在利比里亚建设治疗中心”。

埃博拉扩散以来,中国已分三次向西非国家及国际组织提供了大规模援助。

习近平当天在与基克韦特总统的会谈中,表示要发展两国全面合作伙伴关系,并表达了加强对坦桑尼亚基础设施建设、航空、金融等领域合作的意愿。

中国外交部表示,今年迎来建交50周年的两国借此次会谈签署了政府间经济技术合作协定等文件。

/数字媒体部

阅读韩文原文