2014-10-25

釜山烟花节海上观赏……海警制定安全对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在举行釜山烟花节的25日下午,预计将有142艘船只出现在釜山广安里海水浴场前海域。

釜山海洋警察署25日表示,为在海上观看烟花节而办理“航线变更申报”等手续的船只经统计为客船7艘(乘员4114人)、游览船15艘(3492人)等共22艘(7606人)。

预计还将有约120艘游艇或小艇出海,海警估计仅观众就将达1300人。

航行距离在5海里以内时,游艇或小艇无需另行申报出港。

去年有6274人乘138艘船只在海上观看了烟花节。

海警已制定海上安全管理对策。

为防止船只密集引发的碰撞事故,将按船只吨位和种类指定5个观览区域,并计划自25日上午起至活动结束,在观览区域周边及主要入港航道等地部署122救助队、巡逻艇、警备艇等15艘船只(223人)。

海警还计划在水营湾游艇比赛场等主要码头和防波堤入口,管控无夜间航行装备的船只及酒后驾船出港。

/数字媒体部

阅读韩文原文