2014-10-24

国会产业委员视察光州平洞产业园及企业,听取困难诉求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括委员长金东哲(新政治民主联合)在内的国会产业通商资源委员会10名议员24日视察光州地区产业园区内企业,并听取园区相关人士、企业代表等反映的困难。

金委员长,新世界党吉正宇、金东完、郑斗彦,新政治民主联合卢英敏、朴完柱、夫佐炫、李源郁、秋美爱,正义党金济南等议员当天上午首先抵达平洞产业园区内的生活家电企业DK产业,听取光州市就业投资政策局局长林英一关于平洞产业园区现状的报告。

随后听取了DK产业代表金宝坤的建议。金代表诉称:“今年申请了政府的优秀技术研究中心(ATC)项目,但未获通过”,“地区中坚企业急需政府财政支持,却因眼下研发水平或市场调查管理能力不足而被排除在ATC项目对象之外,这一点应予改善”。金代表特别补充说:“ATC项目对象企业选定偏向首都圈,光州今年一家都没有。”对此,朴完柱、金东完、秋美爱、金济南等议员相继表示将设法寻找对DK产业的支援方案。金委员长还当天向到场的韩国产业通商资源部次官文在道要求改善ATC制度,并对DK产业提供定制化支援。

议员们察看DK产业工厂作业现场后,访问了附近的高科技模具中心,听取韩国模具产业振兴会会长金成峰的现状说明和建议。随后转往尖端产业园区,访问位于光州TP家电机器人中心内的世界级光通信企业㈜OE Solution。

OE Solution代表秋安九表示:“需要发掘和支持国内外产学研技术吸收项目,并对光州光产业持续投资”,“尤其是韩国光技术院的新增设备投资必须持续,才能诞生像OE Solution这样的有潜力企业”,并请求议员们的关注与支持。

此后议员们依次访问韩国光技术院和钻探设备制造企业韩进集团D&B(代表韩文锡),听取相关人士及韩代表的现状报告和困难、建议,结束了行程。

阅读韩文原文