2014-10-24

世越号失踪者家属:“考虑打捞船体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

珍岛世越号失踪者家属就此前一直视为禁忌的世越号船体打捞,提出了“将打捞作为搜索的最终手段加以研究”的立场。由此,沉没船体搜索结束后打捞作业能否全面推进受到关注。

据泛政府事故对策本部24日消息,在全南珍岛郡政府,失踪者家属23日下午通过法律代理人裴宜哲律师表示,“作为最后的搜索方案之一,也在谨慎讨论打捞世越号”。据悉,家属正在讨论将包括结束搜索或打捞问题在内的所有家属决定事项,由全部9个家庭(10名失踪者)以三分之二多数表决决定的方案。裴律师当天就失踪者家属首次表明研究打捞的立场表示,“可以理解为,作为最后手段,家属也正处于对打捞做心理准备的阶段”,这被解读为暗示了结束船体搜索、转向打捞作业的可能性。

但据传,部分失踪者家属对包括打捞在内的全部决定以多数表决确定、即使有异议也必须服从表示不满,甚至离开了会场,因此预计在最终决定之前仍将经历阵痛。实际上,裴律师就船体打捞作业也退了一步,称“现阶段部分家属反对研究打捞,因此还不到积极研究结束搜索或打捞的阶段”。

阅读韩文原文