2014-10-24

进步阵营也称“免费供餐应调整速度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全国各市道教育厅纷纷表示明年不编列“幼儿课程”预算、教育财政日益恶化之际,有人同时提出,免费供餐的扩大应根据收入差别化补助以调节速度,免费教育则应适用受益者负担原则,以减轻财政投入负担。这一主张出自全国市道教育监协议会与国会革新教育论坛等倾向在野党的团体主办的讨论会,因而引起格外关注。执政党等保守阵营主张,应从当前的普遍福利转向按需要帮助的阶层或收入差别化补助的选择性福利。

部分人士也谨慎推测,是否因免费供餐、免费教育等导致教育财政濒临破产,以进步派教育监为主的教育监协议会才开始主张选择性福利。

24日,在汝矣岛国会图书馆由全国市道教育监协议会与国会革新教育论坛主办的地方教育财政正常化讨论会上,担任主旨发言人的京畿大学教授河凤云先提出前提:“在福利政策上,完全的普遍主义或完全的选择主义都不可能。”随后主张:“考虑按学校级别和收入阶层调整财政负担急剧增加的免费供餐事业的扩大速度,也是一种办法。”河教授解释说,如同让家庭承担部分费用的课后项目一样,在扩大普遍性教育福利事业时若由受益者承担部分费用,教育厅的财政负担就可减轻。

此类主张源于一种判断:普遍性教育福利事业所需的庞大财源负担,反而可能减少流向教育弱势阶层的实惠。河教授警告,随着普遍性教育福利支出增加,基础学力未达标学生、中断学业学生、多文化家庭及脱北者学生等教育弱势阶层本应获得的教育机会反而可能减少的风险。

也有要求为扩充教育财政制定根本对策的发言。作为发表人出席的未来与平衡政策研究所所长金贤国强调:“若将目前以国内税总额20.27%充抵的地方教育财政转移金拨付率提高到25.3%,各类教育福利事业就能得以推行。”他强调,为扩充教育财政,上调转移金拨付率不可避免。教育部地方教育财政课课长金炳圭表示:“把国内税的四分之一只投入中小学教育是否均衡,可能会引起疑问。”“地方教育财政对政府的依赖度超过90%,需要谨慎运用财政。”

阅读韩文原文