2014-10-23 | 윤종열 윤종열 박희윤 박희윤 장지승 김선덕 이현종 이현종

[全国巡览] 京畿道黄金三角终身学习村摄影征集大赛 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道举办黄金三角终身学习村摄影征集大赛

京畿道23日表示,将举办“第1届黄金三角项目终身学习村摄影征集大赛”。

黄金三角(Golden Triangle)项目是京畿道自2012年起推进的“工作场所、生活场所、学习场所共存的终身学习村”建设事业。目前道内16个市郡已建成53个村。参赛者只需拍摄生动展现村内正在运营的终身学习及社区活动的照片,并附上其中的故事描述,于下月28日前提交即可。大奖1个村可获50万韩元,最优秀奖2个村各获30万韩元,优秀奖3个村各获20万韩元,特别奖5个村各获10万韩元。详细事项可在京畿道终身教育振兴院官网(gill.or.kr)公告栏查询。/尹钟烈记者

京畿观光公社年底起销售非军事区旅游纪念品

京畿观光公社23日表示,自今年年底起将以韩国最具代表性的安保、生态、历史、旅游资源非军事区为主题销售旅游纪念品。此次纪念品旨在让消费者在日常生活中也能轻松回味非军事区之行。此前的旅游纪念品以陶艺、工坊产品为主。京畿观光公社开发的非军事区特色旅游纪念品设计方案及样品等,自当日起在京畿道厅第3别馆1层画廊别展出两天。

/尹钟烈记者

大田市至11月10日征集技能大奖获奖候选人

大田市公开征集第2届技能大奖获奖候选人,以发掘为提升地区声誉、为熟练技术发展作出贡献的功勋者。征集分为优秀选手、优秀指导者2个部门,各1名,对象为在预定颁奖日已在大田市居住1年以上,或在辖区内学校、单位团体(队)所属1年以上并进行技术磨练的个人或团体。申请受理及推荐截至11月10日,提交技能大奖相关推荐书、功绩调查书、可证明功绩的文件等相关资料即可。/朴熙润记者

清州市梧仓复合文化中心明年9月竣工

清州市梧仓邑将建成配备图书馆、美术馆、教育设施等的复合文化空间。清州市23日表示,正以明年9月竣工为目标,投入国库拨款等165亿韩元,在清原区梧仓邑科学园区内推进梧仓复合文化中心建设。

复合文化中心将在9367平方米的用地上建设,规模为地下1层、地上5层,建筑总面积8284平方米。中心1层设儿童图书阅览室,2层用作多功能美术展厅。3层设文化教育室和多功能室等,4层和5层将设资料阅览室、数字资料室、休息设施等。该市计划经过图书扩充和项目运营准备过程后,于明年12月开馆。/朴熙润记者

蔚山市迎“贸易日”奖励出口优秀企业

蔚山市23日表示,迎接“第51届贸易日”,将对为扩大出口而努力的优秀企业和个人予以奖励。奖励分为团体奖励和个人奖励。团体奖励授予总部或工厂设在蔚山的企业中出口业绩优秀企业1家、出口增长率优秀企业1家、新增出口优秀企业1家。个人奖励以出口企业代表及员工、出口支援相关机构从业者为对象,向7人授予表彰。申请截至11月4日,可前往蔚山市厅国际合作科现场受理。/张智升记者

务安郡获570亿韩元国库拨款…重点项目获动力

全南务安郡为明年地区重点项目争取到570亿韩元国库拨款项目经费,相关项目将获得动力。一般国库补助项目为6项255亿韩元,包括△七山大桥(务安~灵光)建设197亿韩元△Songjung~马山间国道建设46亿韩元△务安邑排水管渠整治5亿韩元△一老邑非卫生填埋场整治5亿韩元△精神健康促进中心运营1亿韩元△务安粪尿处理设施扩充1亿韩元等。此外,还以特别交付税形式安排了务安生态滩涂中心进出道路建设项目经费5亿韩元。加上根据地区发展特别会计2013年度业绩获得的33亿韩元激励资金,共为45个项目争取到310亿韩元。/金善德记者

岭南大学等学生贸易使节团洽谈额达9000万美元

中小企业振兴公团庆北地区本部为支持本地出口企业开拓海外市场,在全国率先以产学官合作方式实施的大学生通商贸易专业人才培养项目取得了可观成效。中振公庆北本部23日表示,通过该项目培养的岭南大学和东国大学16名学生,作为专业人才参与了此前派出的4个贸易使节团,与166名海外买家实现9000万美元洽谈业绩。中振公表示,该项目通过体验式学习改善了学生对中小企业的认识,并为其成长为专家提供机会,因此计划进一步扩大通商人才培养事业。/李贤钟记者

中国高层领导人接连访问龟尾

中国高层领导人接连访问庆北龟尾市。

自今年6月中国国务院新闻办公室主任蔡名照访问开始,9月中国五大媒体记者团到访,22日国务委员唐家璇与驻韩国特命全权大使邱国洪等20余人访问了龟尾市厅。该访问团中还包含外商投资企业协会副会长胡国财、中国交通银行副行长钱文辉等产业、金融界高层人士,预计这将成为今后对华招商引资获得动力的契机。/李贤钟记者

阅读韩文原文