2014-10-23

Pass“手”把手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“解决者”孙兴慜(22岁,勒沃库森)没有进球,而是以传球扮演了“隐形功臣”。

孙兴慜23日(韩国时间)在德国勒沃库森拜耳竞技场举行的欧足联(UEFA)冠军联赛32强小组赛C组第三轮主场比赛中打满全场。对手是拥有巴西国家队前锋赫尔克的泽尼特。该队原被视为与勒沃库森争夺C组第一的球队,但当天以0比2落败。至此,赛程过半,勒沃库森以2胜1负(积6分)位居首位,泽尼特以1胜1平1负(积4分)排名小组第三。此后还剩3场比赛,小组前两名将进入16强。

孙兴慜未能实现冠军联赛连续两场进球、本赛季第9球,但以犀利的传球全场增添活力。贡献2次助攻的哈坎·恰尔汗奥卢当选全场最佳,但隐形主角是孙兴慜。据欧足联官网数据,孙兴慜在两队球员中传球次数最多(47次),成功率(36次,77%)也很高。这意味着他虽为左路攻击手,却以比中场更勤勉的跑动主导进攻。下半场13分钟朱利奥·多纳蒂打进的先制制胜球,也是孙兴慜将防守吸引至球门一侧后出现空间的结果。对手集中防守后,孙兴慜就像10日对巴拉圭的国家队热身赛那样转为助攻角色。当时的结果也是2比0取胜。上半场末段他有意打出的中距离射门被门将用脚挡出,这是当天最遗憾的进球机会。

另一方面,克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(皇家马德里)在客场对利物浦的比赛中(皇马3比0取胜)于上半场23分钟打进先制制胜球。他与哈梅斯·罗德里格斯二过一配合后一脚射入,由此达到冠军联赛累计70球。下半场他错失与门将一对一的机会,追平该项纪录只能延后。目前冠军联赛最多进球纪录由劳尔·冈萨雷斯(71球)保持。加上卡里姆·本泽马的2球,大胜的皇马三战全胜,以绝对优势保持B组第一。阿森纳2比1击败安德莱赫特,保持D组第二。

阅读韩文原文